หรือยัง
หฺรือ ยัง
Word Details
- Transliteration
- rĕuu yang
- IPA
- rɯ̌ː jaŋ
- Tone
- rising|mid
- Etymology
- Derived from Proto-Tai *ɯː⁴ for 'หรือ' and Proto-Tai *ɲaŋ for 'ยัง', both native Tai words
Metadata
Metadata
MEANING #1
Very Common
yet?
Used to ask if something has been done or if an event has occurred, equivalent to 'or not yet' in questions.
Adverb
Interrogative
Casual
Example Sentences:
คุณกินข้าวหรือยัง
kun gin kâao rĕu yang
Have you eaten yet?
คุณทำการบ้านเสร็จหรือยัง
kun tam gaan bâan sèt rĕu yang
Have you finished your homework yet?
เธอได้รับจดหมายจากฉันหรือยัง
ter dâai ráp jòt măai jàak chăn rĕu yang
Have you received a letter from me yet?
คุณไปเที่ยวเชียงใหม่ในปีนี้หรือยัง
kun bpai tîieow chiiang-mài nai bpee née rĕu yang
Have you visited Chiang Mai this year yet?
คุณได้พิจารณาข้อเสนอที่ฉันเสนอก่อนหน้านี้หรือยัง
kun dâai pí-jaa-rá-naa kôr sà-nĕr têe chăn sà-nĕr gòn nâa née rĕu yang
Have you considered the proposal I submitted earlier yet?
การศึกษาวิจัยเกี่ยวกับผลกระทบของการเปลี่ยนแปลงภูมิอากาศได้ถูกเผยแพร่หรือยัง
gaan sèuk-săa wí-jai gìieow gàp pŏn grà-tóp kŏng gaan bplìian bplaeng poom aa-gàat dâai tòok pŏiie prâe rĕu yang
Has the research study on the effects of climate change been published yet?
คุณได้อ่านวรรณกรรมชิ้นเอกที่ผสมผสานแนวคิดเชิงวิพากษ์และปรัชญาสมัยใหม่หรือยัง
kun dâai àan wan-ná-gam chín èk têe pà-sŏm pà-săan naew kít cherng wí-pâak láe bpràt-yaa sà-măi mài rĕu yang
Have you read the masterpiece that integrates critical theory and modern philosophy yet?