สนามรบ
Word Details
- Transliteration
- sà-năam róp
- IPA
- sà.nǎːm róp
- Tone
- low|rising|high
- Etymology
- Derived from combining the words for 'field' and 'battle' to denote a battlefield
Metadata
Metadata
MEANING #1
Common
battlefield
A place where a battle occurs; can metaphorically refer to a competitive or contentious area in life.
Noun
Formal
Example Sentences:
สนามรบคือที่ที่ทหารต่อสู้กัน
sà-năam róp keu têe têe tá-hăan dtòr sôo gan
A battlefield is a place where soldiers fight.
เมืองนี้เคยเป็นสนามรบในสงครามโลกครั้งที่สอง
meuuang née koiie bpen sà-năam róp nai sŏng-kraam lôhk kráng têe sŏng
This town was once a battlefield during World War II.
ชีวิตประจำวันบางครั้งก็เหมือนสนามรบที่ต้องเจออุปสรรคต่าง ๆ
chee-wít bprà-jam wan baang kráng gôr mĕuuan sà-năam róp têe dtông jer ù-bpà-sàk dtàang
Everyday life can sometimes feel like a battlefield with various obstacles.
ในการแข่งขันทางธุรกิจ สนามรบที่แท้จริงคือการปกป้องนวัตกรรมของคุณจากคู่แข่ง
nai gaan kàeng kăn taang tú-rá gìt sà-năam róp têe táe jing keu gaan bpòk bpông ná-wát-dtà-gam kŏng kun jàak kôo kàeng
In the competitive business arena, the real battlefield is protecting your innovations from rivals.
สนามรบแห่งนี้มีความสำคัญทางประวัติศาสตร์เนื่องจากเป็นที่ตั้งของการต่อสู้ที่ยืดเยื้อที่สุดในยุคกลาง
sà-năam róp hàeng née mee kwaam săm-kan taang bprà-wàt sàat nêuuang jàak bpen têe dtâng kŏng gaan dtòr sôo têe yêut-yéuua têe sùt nai yúk glaang
This battlefield holds historical significance because it was the site of the longest protracted battle in the medieval period.
นักกลยุทธ์มองว่าสนามรบข้อมูลเป็นพื้นที่ใหม่ในการแข่งขันยุคดิจิทัล ที่ซึ่งการวิเคราะห์เชิงลึกสามารถกำหนดชะตาขององค์กรได้
nák gon-lá-yút mong wâa sà-năam róp kôr moon bpen péun têe mài nai gaan kàeng kăn yúk dì-jì-tan têe sêung gaan wí-krór cherng léuk săa-mâat gam-nòt chá-dtaa kŏng ong gon dâai
Strategists view the information battlefield as a new arena in the digital age where deep analytics can determine an organization's fate.
ทฤษฎีเกี่ยวกับพลวัตของการสู้รบในสนามรบที่ซับซ้อนได้นำไปสู่การพัฒนาอาวุธยุคใหม่ที่สามารถเปลี่ยนแปลงกลยุทธ์ดั้งเดิมได้อย่างมีนัยสำคัญ
trít-sà-dee gìieow gàp pon-lá-wát kŏng gaan sôo róp nai sà-năam róp têe sáp són dâai nam bpai sòo gaan pát-tá-naa aa-wút yúk mài têe săa-mâat bplìian bplaeng gon-lá-yút dâng derm dâai yàang mee nai săm-kan
Theories on the dynamics of combat in complex battlefields have led to the development of modern weaponry that can significantly alter traditional strategies.
การศึกษาสนามรบในประวัติศาสตร์ไม่ได้เพียงแค่การสำรวจแผนที่ภูมิศาสตร์เท่านั้น แต่ยังต้องพิจารณาถึงแง่มุมทางการเมืองและสังคมที่มีอิทธิพลต่อเหตุการณ์นั้นๆ
gaan sèuk-săa sà-năam róp nai bprà-wàt sàat mâi dâai piiang kâe gaan săm-rùuat păen têe poo-mí-sàat tâo nán dtàe yang dtông pí-jaa-rá-naa tĕung ngâe mum taang gaan meuuang láe săng-kom têe mee ìt-tí pon dtòr hèt gaan nán
Studying battlefields in history involves not only geographic mapping but also considering the political and social dimensions that influenced the events.