หมวก
Word Details
- Transliteration
- mùak
- IPA
- mùak
- Tone
- low
- Etymology
- Derived from Old Thai, related to Proto-Tai *mɯaːk.
Metadata
Metadata
MEANING #1
Very Common
Headwear
A headwear worn for decoration or protection from the sun and rain.
Noun
General
Example Sentences:
เขาใส่หมวกสีแดง
kăo sài mùuak sĕe daeng
He wears a red hat.
หมวกของเธอสวยมากและดูแลศีรษะจากแสงแดดได้ดี
mùuak kŏng ter sŭuay mâak láe doo lae sĕe-sà jàak săeng dàet dâai dee
Her hat is very beautiful and provides good protection from the sun.
เมื่อฝนตกหนัก เราจึงนำหมวกกันน้ำมาใส่
mêuua fŏn dtòk nàk rao jeung nam mùuak gan náam maa sài
When it rained heavily, we wore waterproof hats.
หมวกแฟชั่นหลากสไตล์สามารถเสริมบุคลิกภาพให้ดูทันสมัยได้
mùuak fae-chân làak sà-dtai săa-mâat hâi doo tan sà-măi dâai
Fashionable hats of various styles can enhance one's modern appearance.
หมวกกันแดดชนิดนี้มีการระบายอากาศดีเยี่ยมและป้องกันรังสียูวีได้อย่างมีประสิทธิภาพ
mùuak gan dàet chá-nít née mee gaan rá-baai aa-gàat dee yîiam láe yoo wee dâai yàang mee bprà-sìt-tí-pâap
This type of sun hat offers excellent ventilation and effectively shields against UV rays.
นักออกแบบชื่อดังได้เปิดตัวคอลเลคชั่นหมวกใหม่ที่สะท้อนถึงวัฒนธรรมร่วมสมัย
nák òk bàep chêu dang dâai bpèrt dtuua mài têe sà-tón tĕung sà-măi
A renowned designer launched a new hat collection that reflects contemporary culture.
การสวมหมวกปีกกว้างในพื้นที่เขตร้อนเป็นการประยุกต์เพื่อการคงคุณสมบัติของเสื้อผ้าซึ่งมีความจำเป็นสำหรับการคุ้มครองจากแสงแดดที่รุนแรง
gaan sŭuam mùuak bpèek gwâang nai péun têe kèt rón bpen gaan bprà-yúk pêuua gaan kong kun-ná-sŏm-bàt kŏng sêuua pâa sêung mee kwaam jam bpen săm-ràp gaan kúm krong jàak săeng dàet têe run raeng
Wearing wide-brimmed hats in tropical areas is an adaptation necessary for the retention of garment properties that protect against intense sunlight.