เบี้ย
Word Details
- Transliteration
- bîa
- IPA
- bîa
- Tone
- falling
- Etymology
- Derived from Mon-Khmer; used in Thai for cowrie shell or small monetary units
- Loanword Source
- Mon-Khmer
Metadata
Metadata
Metadata
MEANING #1
Rare
Cowrie shell
A hard, shiny marine mollusk shell used as currency in the past, now a term for money.
Noun
Formal
Example Sentences:
ในสมัยก่อน คนใช้เบี้ยซื้อขายกัน
nai sà-măi gòn kon chái bîia séu kăai gan
In the past, people used cowrie shells for trade.
เบี้ยเป็นสิ่งที่ใช้แทนเงินและมีค่ามากในยุคโบราณ
bîia bpen sìng têe chái taen ngern láe mee kâa mâak nai yúk boh-raan
Cowrie shells were used as money and were very valuable in ancient times.
เด็กๆ ได้เรียนรู้ในชั่วโมงประวัติศาสตร์ว่าเบี้ยเคยเป็นสื่อในการแลกเปลี่ยนสินค้าสำคัญมาก
dèk dâai riian róo nai chûua mohng bprà-wàt sàat wâa bîia koiie bpen sèu nai gaan lâek bplìian sĭn káa săm-kan mâak
Children learned in history class that cowrie shells were once an important medium of exchange.
แม้ว่าในปัจจุบันเราจะใช้ธนบัตร แต่เบี้ยก็ยังคงเป็นวัตถุที่นักสะสมหลงใหล
máe wâa nai bpàt-jù-ban rao jà chái tá-ná-bàt dtàe bîia gôr yang kong bpen wát-tù têe nák
Even though we use banknotes today, cowrie shells remain objects that fascinate collectors.
ในบางวัฒนธรรมแอฟริกา เบี้ยไม่ได้เป็นเพียงแค่สกุลเงิน แต่ยังมีบทบาทในพิธีกรรมด้วย
nai baang bîia mâi dâai bpen piiang kâe sà-gun ngern dtàe yang mee bòt bàat nai pí-tee gam dûuay
In some African cultures, cowrie shells were not only currency but also played a role in rituals.