ขัดต่อ
ขัด ต่อ
Word Details
- Transliteration
- khàt dtòhr
- IPA
- kʰàt tɔ̀ː
- Tone
- low|low
- Etymology
- Native Thai
Metadata
MEANING #1
Common
conflict
To be opposed to or conflict with something.
Verb
Formal
Example Sentences:
สีของเสื้อขัดต่อกางเกง
sĕe kŏng sêuua kàt dtòr gaang-geng
The color of the shirt conflicts with the pants.
ความคิดเห็นของเขาขัดต่อส่วนใหญ่ของคนในประชุม
kwaam kít hĕn kŏng kăo kàt dtòr sùuan yài kŏng kon nai bprà-chum
His opinion conflicts with the majority of people at the meeting.
นโยบายใหม่ของบริษัทขัดต่อกฎหมายแรงงาน
ná-yoh-baai mài kŏng bor-rí-sàt kàt dtòr gòt măai raeng ngaan
The company's new policy conflicts with labor laws.
การตัดสินใจของคณะกรรมการขัดต่อแนวทางที่เราตกลงไว้
gaan dtàt sĭn jai kŏng ká-ná gam-má-gaan kàt dtòr naew taang têe rao dtòk long wái
The committee's decision conflicts with the guidelines we agreed upon.
ความเชื่อที่ขัดต่อมาตรฐานสาธารณสุขอาจส่งผลเสียต่อชุมชน
kwaam chêuua têe kàt dtòr mâat-dtrà-tăan săa-taa-rá-ná sùk àat sòng pŏn sĭia dtòr chum chon
Beliefs that conflict with public health standards can harm the community.
การกระทำที่ขัดต่อกฎระเบียบที่มีอยู่จะนำไปสู่การพิจารณาและบทลงโทษที่เหมาะสม
gaan grà-tam têe kàt dtòr gòt rá-bìiap têe mee yòo jà nam bpai sòo gaan pí-jaa-rá-naa láe bòt long tôht têe mòr sŏm
Actions that conflict with existing regulations will lead to appropriate scrutiny and sanctions.
ภายใต้บริบททางการเมืองปัจจุบัน การขัดต่อวาทกรรมที่ได้รับการยอมรับสามารถนำไปสู่ผลกระทบทางสังคมที่สำคัญ
paai dtâi bor-rí-bòt taang gaan meuuang bpàt-jù-ban gaan kàt dtòr têe dâai ráp gaan yom ráp săa-mâat nam bpai sòo pŏn grà-tóp taang săng-kom têe săm-kan
In the current political context, conflicting with accepted discourse can lead to significant social repercussions.
การเข้าร่วมประชุมที่ขัดต่อปฏิญญาอธิปไตยสากลส่งสัญญาณความคลุมเครือในเป้าหมายของประเทศในเวทีโลก
gaan kâo rûuam bprà-chum têe kàt dtòr bpà-dtin-yaa à-típ-bpà-dtai săa-gon sòng săn-yaan kwaam klum kreuua nai bpâo măai kŏng bprà-têt nai way-tee lôhk
Participation in meetings that conflict with the Universal Declaration of Sovereignty signals ambiguity in the nation's goals on the global stage.