มะนาว
Word Details
- Transliteration
- má-naao
- IPA
- má.naːw
- Tone
- high|mid
- Etymology
- Derived from the Sanskrit मण्ड (maṇḍa) meaning thick, round, bright, possibly implying the shape or color of the fruit.
- Loanword Source
- Sanskrit
Metadata
Metadata
Metadata
MEANING #1
Common
Lime tree
A tree or plant that produces limes.
Noun
Casual
Formal
Example Sentences:
มะนาวเป็นต้นไม้ที่ชอบแดดจ้า
má-naao bpen dtôn mái têe chôp dàet jâa
The lime tree likes bright sunlight.
เราได้ปลูกมะนาวต้นใหม่ในสวน
rao dâai bplòok má-naao dtôn mài nai sŭuan
We planted a new lime tree in the garden.
ต้นมะนาวของฉันโตเร็วกว่าที่คิดไว้
dtôn má-naao kŏng chăn dtoh reo gwàa têe kít wái
My lime tree grew faster than I expected.
ต้นมะนาวต้องการการดูแล เช่น การรดน้ำและใส่ปุ๋ยเป็นประจำ
dtôn má-naao dtông gaan gaan doo lae chên gaan rót náam láe sài bpŭi bpen bprà-jam
A lime tree requires care, such as regular watering and fertilizing.
ต้นมะนาวในบ้านจะเพิ่มความสดชื่นและเป็นแหล่งผลไม้สำหรับครอบครัว
dtôn má-naao nai bâan jà pêrm kwaam sòt chêun láe bpen làeng pŏn mái săm-ràp krôp kruua
A lime tree at home adds freshness and is a source of fruit for the family.
MEANING #2
Very Common
Lime
A green, sour fruit used in cooking and beverages, also called lime.
Noun
Casual
Formal
Example Sentences:
มะนาวสีเขียวและเปรี้ยว
má-naao sĕe kĭieow láe bprîieow
The lime is green and sour.
ฉันใส่มะนาวในซุปเพื่อเพิ่มรสชาติ
chăn sài má-naao nai súp pêuua pêrm rót châat
I added lime to the soup for more flavor.
ต้องการมะนาวเพื่อทำเครื่องดื่มสดชื่นไหม
dtông gaan má-naao pêuua tam krêuuang dèum sòt chêun măi
Do you need lime to make a refreshing drink?
มะนาวเป็นส่วนประกอบที่สำคัญในอาหารไทยหลายๆ อย่าง
má-naao bpen sùuan bprà-gòp têe săm-kan nai aa-hăan tai lăai yàang
Lime is an important ingredient in many Thai dishes.
รสเปรี้ยวของมะนาวช่วยให้สลัดกุ้งมีความสดชื่นและกลิ่นหอม
rót bprîieow kŏng má-naao chûuay hâi sà-làt gûng mee kwaam sòt chêun láe glìn hŏm
The sourness of lime enhances the freshness and aroma of the shrimp salad.