สวัสดิการ
Word Details
- Transliteration
- sà-wát-dti-gaan
- IPA
- sà.wàt.dtì.kaːn
- Tone
- low|high|low|mid
- Etymology
- Derived from Pali 'sampatti' meaning prosperity or success, combined with a Thai word 'การ'.
- Loanword Source
- Pali|Thai
Metadata
Metadata
Metadata
MEANING #1
Common
welfare services
A set of services or benefits provided by the government or organizations to ensure the well-being of employees, members, or citizens.
Noun
Formal
Example Sentences:
บริษัทให้สวัสดิการที่ดีแก่พนักงาน
bor-rí-sàt hâi sà-wàt-dì-gaan têe dee gàe pá-nák ngaan
The company provides good welfare services to its employees.
รัฐบาลมีหน้าที่ในการจัดหาสวัสดิการสำหรับประชาชน
rát-tà-baan mee nâa têe nai gaan jàt hăa sà-wàt-dì-gaan săm-ràp bprà-chaa chon
The government has a duty to provide welfare services for the people.
สวัสดิการของพนักงานรวมถึงการประกันสุขภาพและเงินบำนาญ
sà-wàt-dì-gaan kŏng pá-nák ngaan ruuam tĕung gaan bprà-gan sùk-kà-pâap láe ngern bam-naan
The employees' welfare services include health insurance and pensions.
ระบบสวัสดิการสาธารณะของประเทศนี้ถือว่าเป็นหนึ่งในระบบที่ครอบคลุมที่สุดในภูมิภาค
rá-bòp sà-wàt-dì-gaan săa-taa-rá-ná kŏng bprà-têt née tĕu wâa bpen nèung nai rá-bòp têe krôp klum têe sùt nai poo-mí-pâak
This country's public welfare system is considered one of the most comprehensive in the region.
สหภาพแรงงานเจรจากับนายจ้างเพื่อปรับปรุงสวัสดิการให้ครอบคลุมความต้องการของสมาชิก
sà-hà pâap raeng ngaan jen-rá-jaa gàp naai jâang pêuua bpràp bprung sà-wàt-dì-gaan hâi krôp klum kwaam dtông gaan kŏng sà-maa-chík
The labor union negotiates with employers to improve welfare services to meet members' needs.