Word Details
- Transliteration
- bo
- IPA
- boː
- Tone
- mid
- Etymology
- Derived from English 'bow', used for decorations or ties.
- Loanword Source
- English
Metadata
Metadata
MEANING #1
Common
bow, ribbon
A bow or ribbon used as a decorative element in fashion or gifts.
Noun
Casual
Formal
Example Sentences:
เธอใส่โบสีแดงบนหัว
ter sài boh sĕe daeng bon hŭua
She wore a red bow on her head.
ฉันผูกโบลงบนกล่องของขวัญอย่างเรียบร้อย
chăn pòok boh long bon glòng kŏng kwăn yàang rîiap rói
I neatly tied a ribbon on the gift box.
โบเล็กๆ ที่ผูกข้างรองเท้าคู่นี้เพิ่มความน่ารัก
boh lék têe pòok kâang rong táo kôo née pêrm kwaam nâa rák
The small bows tied on these shoes add charm.
นักออกแบบใช้โบหลากสีสันเพื่อเพิ่มความโดดเด่นให้กับชุดนี้
nák òk bàep chái boh làak sĕe-săn pêuua pêrm kwaam dòht dèn hâi gàp chút née
The designer used colorful ribbons to enhance the outfit's appeal.
โบที่ทำจากผ้าไหมประณีตถูกใช้ในการประดับตกแต่งแพ็กเกจหรูหรา
boh têe tam jàak pâa măi bprà-nêet tòok chái nai gaan bprà-dàp dtòk dtàeng páek-gèt rŏo răa
The elegantly crafted silk bows were used to adorn the luxurious packages.
MEANING #2
Uncommon
outdated
A colloquial term for someone or something considered outdated or obsolete.
Adjective
Casual
Example Sentences:
รถคันนี้โบมากแล้ว
rót kan née boh mâak láew
This car is so outdated.
แม่บอกว่าแฟชั่นแบบนี้โบไปแล้ว
mâe bòk wâa fae-chân bàep née boh bpai láew
Mom said this style is outdated.
เขาชมภาพยนตร์เรื่องเก่าๆ ซึ่งบางคนอาจมองว่าโบ
kăo chom pâap-pá-yon rêuuang gào sêung baang kon àat mong wâa boh
He enjoys old movies, which some may consider outdated.
ยิ่งนานวันเท่าไหร่เทคโนโลยีบางอย่างก็ยิ่งโบมากขึ้นเท่านั้น
yîng naan wan tâo rài ték-noh-loh-yee baang yàang gôr yîng boh mâak kêun tâo nán
The older technology gets, the more outdated it becomes.
แม้กระทั่งบางกลยุทธ์ในการบริหารก็ถูกมองว่าโบเมื่อเทียบกับแนวทางสมัยใหม่
máe grà-tâng nai gaan bor-rí-hăan gôr tòok mong wâa boh mêuua tîiap gàp naew taang sà-măi mài
Even some management strategies are seen as outdated compared to modern approaches.