ที่ว่า
ที่ ว่า
Word Details
- Transliteration
- thîi-wâa
- IPA
- tʰîː-wâː
- Tone
- falling|falling
- Etymology
- Derived from two words with different root meanings combined to form relative or reported speech structures
Metadata
MEANING #1
Very Common
that
Referring to something mentioned or stated
Phrase
Casual
Formal
Example Sentences:
นี่คือหนังสือที่ว่าดีที่สุด
nêe keu năng-sĕu têe wâa dee têe sùt
This is the book that is said to be the best.
เธอบอกว่าคุณครูที่ว่าใจดีมาก
ter bòk wâa kun kroo têe wâa jai dee mâak
She said that the teacher in question is very kind.
ภาพที่ว่าเขาวาดเองจริงๆ สวยมาก
pâap têe wâa kăo wâat eng jing sŭuay mâak
The painting that he reportedly painted himself is really beautiful.
สถานที่ที่ว่าได้รางวัลระดับชาติเป็นรีสอร์ทแสนสวยริมทะเล
sà-tăan têe têe wâa dâai raang-wan rá-dàp châat bpen ree-sòt săen sŭuay rim tá-lay
The place that won a national award is a beautiful seaside resort.
โอกาสที่ว่าหายากมากคือการได้พบกับนักวิทยาศาสตร์ผู้ได้รับรางวัลโนเบล
oh-gàat têe wâa hăa yâak mâak keu gaan dâai póp gàp nák wít-tá-yaa sàat pôo dâai ráp raang-wan noh-ben
The opportunity that is considered very rare is to meet a Nobel Prize-winning scientist.