ผิวน้ำ
ผิว น้าม
Word Details
- Transliteration
- phĭo náam
- IPA
- pʰǐw náːm
- Tone
- rising|high
- Etymology
- derived from native Thai terms for skin and water
Metadata
Metadata
MEANING #1
Common
water surface
The surface of the water or the visible top layer of any liquid.
Noun
Formal
Example Sentences:
ผิวน้ำสงบมากในเช้าวันนี้
pĭw náam sà-ngòp mâak nai cháo wan née
The water surface is very calm this morning.
เรือเคลื่อนตัวไปอย่างช้าๆ บนผิวน้ำ
reuua klêuuan dtuua bpai yàang cháa bon pĭw náam
The boat moves slowly on the water surface.
ปลากระโดดขึ้นมาต้องผิวน้ำเพื่อลมหายใจ
bplaa grà-dòht kêun maa dtông pĭw náam pêuua lom hăai jai
The fish jumps up to the water's surface for air.
แสงอาทิตย์ยามเย็นสะท้อนผิวน้ำเป็นประกายงดงาม
săeng aa-tít yaam yen sà-tón pĭw náam bpen bprà-gaai ngót ngaam
The evening sun reflects beautifully on the water's surface.
วัตถุที่ลอยอยู่บนผิวน้ำได้แสดงถึงกฎของแรงลอย
wát-tù têe loi yòo bon pĭw náam dâai sà-daeng tĕung gòt kŏng raeng loi
The object floating on the water's surface demonstrates the law of buoyancy.
นักวิทยาศาสตร์ได้ศึกษาคุณสมบัติการแพร่กระจายแสงบนผิวน้ำ
nák wít-tá-yaa sàat dâai sèuk-săa kun-ná-sŏm-bàt gaan prâe grà-jaai săeng bon pĭw náam
Scientists have studied the properties of light diffusion on the water's surface.
การตรวจวัดการสั่นสะเทือนบนผิวน้ำสามารถบอกข้อมูลที่ละเอียดเกี่ยวกับคลื่นสึนามิ
gaan dtrùuat wát gaan sàn sà-teuuan bon pĭw náam săa-mâat bòk kôr moon têe lá-ìiat gìieow gàp klêun sèu-naa-mí
Measuring surface vibrations can provide detailed information about tsunami waves.
การนำเสนอทฤษฎีใหม่ๆเกี่ยวกับไดนามิกของผิวน้ำได้สร้างความก้าวหน้าทางอุทกวิทยา
gaan nam sà-nĕr trít-sà-dee mài gìieow gàp dai-naa-mík kŏng pĭw náam dâai sâang kwaam gâao nâa taang ù-tók wít-tá-yaa
The introduction of new theories concerning the dynamics of the water surface has advanced hydrology.