เพลงชาติ

Word Details

Transliteration: phleeng-châat
IPA: pʰleːŋ˧ tɕʰâːt̚˥
Tone: mid|falling
Etymology: Derived from 'เพลง' meaning 'song' and 'ชาติ' from Sanskrit 'जाति' (jāti) meaning 'nation'
Loanword Source: Sanskrit

เพลง song, music

commonly refers to musical compositions or songs; A component of the compound word 'เพลงชาติ'.

ชาติ nation, country

used to denote nationality or related to the nation

MEANING #1 Common

national anthem

The official patriotic song recognized by a nation's government played at official events.

Parts of Speech

Noun

Formality

Formal

Difficulty

Beginner

นักเรียนทุกคนยืนตรงเมื่อเพลงชาติเริ่มเล่น

nák riian túk kon yeun dtrong mêuua pleng châat rêrm lên

All the students stood at attention when the national anthem began to play.

เพลงชาติของไทยมีความสำคัญในพิธีการต่าง ๆ

pleng châat kŏng tai mee kwaam săm-kan nai pí-tee gaan dtàang

The national anthem of Thailand is important at various ceremonies.

ในทุกการแข่งขันกีฬาระหว่างประเทศ เพลงชาติจะถูกบรรเลงก่อนเริ่มเกม

nai túk gaan kàeng kăn gee-laa rá-wàang bprà-têt pleng châat jà tòok ban-leng gòn rêrm gem

In every international sports competition, the national anthem is played before the game starts.

เพลงชาติมักถูกใช้เพื่อแสดงความรักชาติและความภูมิใจในประเทศของเรา

pleng châat mák tòok chái pêuua sà-daeng kwaam rák châat láe kwaam poom jai nai bprà-têt kŏng rao

The national anthem is often used to express patriotism and pride in our country.

เพลงชาติมีบทบาทสำคัญในการสร้างเอกลักษณ์และเอกภาพของชาติผ่านประวัติศาสตร์และวัฒนธรรมร่วม

pleng châat mee bòt bàat săm-kan nai gaan sâang èk-gà-lák láe èk-gà-pâap kŏng châat pàan bprà-wàt sàat láe wát-tá-ná-tam rûuam

The national anthem plays a crucial role in forging national identity and unity through shared history and culture.