ขงจื๊อ
Word Details
- Transliteration
- kŏng jûe
- IPA
- kʰǒŋ tɕɯ́ː
- Tone
- rising|high
- Etymology
- The name ขงจื๊อ is derived from the Chinese name 孔子 (Kǒngzǐ), which refers to the philosopher Confucius.
- Loanword Source
- Chinese
Metadata
Metadata
MEANING #1
Common
Confucius
Confucius, a Chinese philosopher known for teachings on ethics and social relationships
Proper Noun
Formal
Example Sentences:
ขงจื๊อเป็นนักปราชญ์ชาวจีนที่มีชื่อเสียง
kŏng-jéu bpen nák bpràat chaao jeen têe mee chêu sĭiang
Confucius is a famous Chinese philosopher.
หนังสือของขงจื๊อสอนให้คนมีคุณธรรมและศีลธรรมที่ดี
năng-sĕu kŏng kŏng-jéu sŏn hâi kon mee kun-ná-tam láe sĕen-lá-tam têe dee
Confucius's books teach people to have good morality and ethics.
ขงจื๊อสอนให้คนให้ความเคารพต่อผู้อื่นเพื่อสร้างสังคมที่สงบสุข
kŏng-jéu sŏn hâi kon hâi kwaam kao-róp dtòr pôo èun pêuua sâang săng-kom têe sà-ngòp sùk
Confucius taught people to respect others in order to create a peaceful society.
ปรัชญาของขงจื๊อเกี่ยวกับครอบครัวและความสัมพันธ์ที่ดีได้รับการยอมรับทั่วโลก
bpràt-yaa kŏng kŏng-jéu gìieow gàp krôp kruua láe kwaam săm-pan têe dee dâai ráp gaan yom ráp tûua lôhk
Confucius's philosophy on family and good relationships is recognized worldwide.
คำสอนของขงจื๊อเน้นย้ำถึงความสำคัญของการศึกษาและการพัฒนาตนเอง
kam sŏn kŏng kŏng-jéu nén yám tĕung kwaam săm-kan kŏng gaan sèuk-săa láe gaan pát-tá-naa dton eng
Confucius's teachings emphasize the importance of education and self-improvement.
หลักปรัชญาของขงจื๊อซึ่งเน้นการบำเพ็ญเพียรและการอุทิศตนให้ส่วนรวมยังคงมีอิทธิพลในสังคมปัจจุบัน
làk bpràt-yaa kŏng kŏng-jéu sêung nén gaan bam-pen piian láe gaan ù-tít dton hâi sùuan ruuam yang kong mee ìt-tí pon nai săng-kom bpàt-jù-ban
The principles of Confucius's philosophy, which focus on perseverance and dedication to the community, continue to influence contemporary society.
การศึกษาความคิดขงจื๊อสามารถให้ความกระจ่างแก่การจัดการและการวางแผนเชิงกลยุทธ์ในบริบทธุรกิจปัจจุบัน
gaan sèuk-săa kwaam kít kŏng-jéu săa-mâat hâi kwaam grà-jàang gàe gaan jàt gaan láe gaan waang păen cherng gon-lá-yút nai bor-rí-bòt tú-rá gìt bpàt-jù-ban
Studying Confucius's thoughts can illuminate management and strategic planning in the current business context.
ในเชิงวิทยาการขงจื๊ออาจถือเป็นสะพานเชื่อมระหว่างแนวคิดยุคโบราณกับปัจจุบันในการพัฒนาทฤษฎีทางสังคมที่ซับซ้อนและหลากหลาย
nai cherng wít-tá-yaa gaan kŏng-jéu àat tĕu bpen sà-paan chêuuam rá-wàang naew kít yúk boh-raan gàp bpàt-jù-ban nai gaan pát-tá-naa săng-kom têe sáp són láe làak lăai
In scholarly terms, Confucius might be seen as a bridge connecting ancient and contemporary concepts in the development of complex and diverse social theories.