เนี่ย
Word Details
- Transliteration
- nîa
- IPA
- nîa
- Tone
- falling
- Etymology
- Derived from colloquial speech as an emphatic particle or interjection.
Metadata
Metadata
MEANING #1
Very Common
emphasis particle
An informal particle used for emphasis, conveying surprise or confusion in conversation.
Particle
Casual
Example Sentences:
คุณไปที่นั่นเนี่ย?
kun bpai têe nân nîia ?
You're going there?
ทำไมเขาไม่บอกเราก่อนเนี่ย?
tam-mai kăo mâi bòk rao gòn nîia ?
Why didn't he tell us first?
เราจะทำยังไงต่อไปดีเนี่ย?
rao jà tam yang ngai dtòr bpai dee nîia ?
What should we do next?
เนี่ย, ฉันคิดว่าปัญหานี้จะซับซ้อนกว่าที่เราคิดไว้แหละ
nîia , chăn kít wâa bpan-hăa née jà sáp són gwàa têe rao kít wái làe
Honestly, I think this problem is more complex than we expected.
เขาพูดเรื่องที่เราสนใจมานาน แต่เนี่ย เขากลับเปลี่ยนความคิดกลางคัน
kăo pôot rêuuang têe rao sŏn jai maa naan dtàe nîia kăo glàp bplìian kwaam kít glaang kan
He spoke about something we've been interested in for a long time, yet suddenly he changed his mind.
เนี่ยคือสิ่งที่เราเรียกว่าความไม่แน่นอนของโลกการเงินสมัยนี้
nîia keu sìng têe rao rîiak wâa kwaam mâi nâe non kŏng lôhk gaan ngern sà-măi née
This is what we call the uncertainty of the modern financial world.
ปรากฏการณ์เนี่ยอธิบายการเปลี่ยนแปลงเชิงซ้อนในโทรคมนาคมและอิทธิพลต่อเศรษฐกิจระดับมหาภาค
bpraa-gòt gaan nîia à-tí-baai gaan bplìian bplaeng cherng són nai toh-rá-ká-má-naa-kom láe ìt-tí pon dtòr sèt-tà-gìt rá-dàp
This phenomenon explains the complex transformations in telecommunications and their macroeconomic impacts.