พาสปอร์ต
Word Details
- Transliteration
- pâat-sà-bpòrt
- IPA
- pʰâːt.sà.pɔːt
- Tone
- falling|low|falling
- Etymology
- The Thai word 'พาสปอร์ต' is derived from the English word 'passport'.
- Loanword Source
- English
Metadata
Metadata
MEANING #1
Common
Passport
A government-issued document for international travel, certifying the holder's identity and nationality.
Noun
Formal
Example Sentences:
ฉันมีพาสปอร์ตใหม่แล้ว
chăn mee paa sà-bpòt mài láew
I have a new passport now.
คุณต้องนำพาสปอร์ตมาด้วยเมื่อเดินทางไปต่างประเทศ
kun dtông nam paa sà-bpòt maa dûuay mêuua dern taang bpai dtàang bprà-têt
You need to bring a passport when traveling abroad.
พาสปอร์ตของเธอมีอายุการใช้งานถึงปีหน้าเท่านั้น
paa sà-bpòt kŏng ter mee aa-yú gaan chái ngaan tĕung bpee nâa tâo nán
Her passport is only valid until next year.
ก่อนที่คุณจะขึ้นเครื่องบิน จะต้องตรวจพาสปอร์ตที่ด่านตรวจคนเข้าเมือง
gòn têe kun jà kêun krêuuang bin jà dtông dtrùuat paa sà-bpòt têe dàan dtrùuat kon kâo meuuang
Before boarding the plane, you must have your passport checked at immigration.
หลังจากได้รับพาสปอร์ตคืนจากสถานกงสุล คุณสามารถเดินทางได้ทุกเมื่อ
lăng jàak dâai ráp paa sà-bpòt keun jàak sà-tăan gong-sŭn kun săa-mâat dern taang dâai túk mêuua
After retrieving the passport from the consulate, you can travel at any time.