การปรุง
กาน ปฺรุง
Word Details
- Transliteration
- gaan-bprung
- IPA
- kaːn pruŋ
- Tone
- mid|mid
- Etymology
- Derived from การ (prefix doing, act of) + ปรุง (to cook, prepare).
Metadata
MEANING #1
Very Common
cooking
The act of cooking by combining ingredients to prepare food.
Noun
General
Example Sentences:
การปรุงอาหารนี้ง่ายมาก
gaan bprung aa-hăan née ngâai mâak
This cooking is very easy.
เขาสนุกกับการปรุงอาหารทุกวัน
kăo sà-nùk gàp gaan bprung aa-hăan túk wan
He enjoys cooking every day.
การปรุงแกงไทยต้องใช้เครื่องเทศหลายชนิด
gaan bprung gaeng tai dtông chái krêuuang têt lăai chá-nít
Cooking Thai curry requires many types of spices.
ในครัวนี้ การปรุงอาหารมีความสำคัญเพราะเรามีลูกค้ามากมาย
nai kruua née gaan bprung aa-hăan mee kwaam săm-kan prór rao mee lôok káa mâak maai
In this kitchen, cooking is important because we have many customers.
การปรุงอาหารฝรั่งเศสในร้านหรูต้องการความประณีตและทักษะที่สูงมาก
gaan bprung aa-hăan fà-ràng-sèt nai ráan rŏo dtông gaan kwaam bprà-nêet láe ták-sà têe sŏong mâak
Cooking French cuisine in an upscale restaurant requires intricacy and very high skills.
MEANING #2
Common
mixing
The process of mixing components to achieve a desired result, like preparing a chemical solution.
Noun
Formal
Example Sentences:
การปรุงสารละลายต้องระมัดระวัง
gaan bprung săan lá-laai dtông rá-mát-rá-wang
Mixing the solution requires caution.
การปรุงองค์ประกอบต่าง ๆ ต้องอาศัยความแม่นยำ
gaan bprung ong bprà-gòp dtàang dtông aa-săi kwaam mâen yam
The process of mixing various components requires precision.
นักวิทยาศาสตร์กำลังศึกษาเกี่ยวกับการปรุงสารเคมีที่ซับซ้อน
nák wít-tá-yaa sàat gam-lang sèuk-săa gìieow gàp gaan bprung săan kay-mee têe sáp són
The scientists are studying the mixing of complex chemicals.
การปรุงปุ๋ยเคมีสำหรับพืชต้องใช้การคำนวณปริมาณไนโตรเจนอย่างถูกต้อง
gaan bprung bpŭi kay-mee săm-ràp pêut dtông chái gaan kam-nuuan bpà-rí-maan nai-dtroh-jen yàang tòok dtông
Mixing chemical fertilizers for plants requires accurate calculation of nitrogen content.
ในกระบวนการปรุงวัคซีน การคงเสถียรของโปรตีนเป็นสิ่งที่สำคัญอย่างยิ่ง
nai grà-buuan gaan bprung wák-seen gaan kong sà-tĭian kŏng bproh-dteen bpen sìng têe săm-kan yàang yîng
In the process of mixing vaccines, maintaining protein stability is crucial.