กระดาษพิมพ์
Word Details
- Transliteration
- grà-dàat phim
- IPA
- krāʔɡdaːt pʰim
- Tone
- low|mid
- Etymology
- Both components are native Thai words. 'กระดาษ' likely derived from a Pali/Sanskrit origin, and 'พิมพ์' from Pali/Sanskrit 'pimpa'.
- Loanword Source
- Pali/Sanskrit|Pali/Sanskrit
Metadata
Metadata
MEANING #1
Common
Printing paper
Paper used specifically for printing texts or images
Noun
Neutral
Example Sentences:
ฉันต้องซื้อกระดาษพิมพ์เพื่อใช้ในการพิมพ์งานรายงาน
chăn dtông séu grà-dàat pim pêuua chái nai gaan pim ngaan raai ngaan
I need to buy printing paper to use for printing my report.
กระดาษพิมพ์ที่เราใช้ในห้องสมุดคุณภาพดีมาก
grà-dàat pim têe rao chái nai hông sà-mùt kun-ná-pâap dee mâak
The printing paper we use in the library is of very high quality.
เมื่อเช้านี้มีส่วนลดของกระดาษพิมพ์ในร้านเครื่องเขียน
mêuua cháo née mee sùuan lót kŏng grà-dàat pim nai ráan krêuuang kĭian
This morning there was a discount on printing paper at the stationery store.
กระดาษพิมพ์ที่บริษัทจัดหามาต้องมีความหนาเพียงพอสำหรับเครื่องพิมพ์เชิงพาณิชย์
grà-dàat pim têe bor-rí-sàt jàt hăa maa dtông mee kwaam năa piiang por săm-ràp krêuuang pim cherng paa-nít
The printing paper supplied by the company must be thick enough for commercial printers.
สำหรับงานพิมพ์คุณภาพสูง การเลือกกระดาษพิมพ์ที่เหมาะสมถือว่าเป็นสิ่งสำคัญอย่างยิ่ง
săm-ràp ngaan pim kun-ná-pâap sŏong gaan lêuuak grà-dàat pim têe mòr sŏm tĕu wâa bpen sìng săm-kan yàang yîng
For high-quality printing, choosing the appropriate printing paper is extremely important.
นักออกแบบกราฟิกต้องการกระดาษพิมพ์ที่มีผิวสัมผัสพิเศษเพื่อสร้างรายละเอียดที่คมชัดบนงานพิมพ์ของพวกเขา
nák òk bàep graa-fík dtông gaan grà-dàat pim têe mee pĭw săm-pàt pí-sèt pêuua sâang raai lá-ìiat têe kom chát bon ngaan pim kŏng pûuak kăo
Graphic designers require printing paper with a unique texture to create sharp details on their prints.
ในกระบวนการพิมพ์ออฟเซต, การเลือกกระดาษพิมพ์ด้วยการรับรองความยั่งยืนสามารถช่วยลดผลกระทบสิ่งแวดล้อมได้
nai grà-buuan gaan pim òf-sét , gaan lêuuak grà-dàat pim dûuay gaan ráp rong kwaam yâng-yeun săa-mâat chûuay lót pŏn grà-tóp sìng wâet lóm dâai
In the offset printing process, selecting printing paper with sustainability certification can help reduce environmental impact.