ชาวประมง
Word Details
- Transliteration
- chaao-bprà-mong
- IPA
- t͡ɕʰaːw prāʔ.mōŋ
- Tone
- mid|low
- Etymology
- Derived from combining ชาว (community, people) and ประมง (fishing), indicating people involved in fishing.
Metadata
Metadata
MEANING #1
Common
fisherman
A person who catches fish, either for a living or as a hobby.
Noun
General
Example Sentences:
ชาวประมงจับปลาในทะเลทุกวัน
chaao bprà-mong jàp bplaa nai tá-lay túk wan
The fisherman catches fish in the sea every day.
พ่อของฉันเป็นชาวประมงที่มีประสบการณ์มาก
pôr kŏng chăn bpen chaao bprà-mong têe mee bprà-sòp gaan mâak
My father is a fisherman with a lot of experience.
ชาวประมงต้องตื่นแต่เช้าตรู่เพื่อไปตกปลา
chaao bprà-mong dtông dtèun dtàe cháo dtròo pêuua bpai dtòk bplaa
Fishermen have to wake up early in the morning to go fishing.
ชาวประมงใช้เรือเล็กในการล่องทะเลเพื่อจับปลา
chaao bprà-mong chái reuua lék nai gaan lông tá-lay pêuua jàp bplaa
Fishermen use small boats to sail the seas to catch fish.
ชาวประมงในหมู่บ้านนี้มีความเชี่ยวชาญในการจับปลาทูน่า
chaao bprà-mong nai mòo bâan née mee kwaam chîieow-chaan nai gaan jàp bplaa too-nâa
The fishermen in this village are skilled at catching tuna.
อาชีพของชาวประมงเกี่ยวพันกับสภาพอากาศทะเลและความเสี่ยงจากคลื่นลม
aa-chêep kŏng chaao bprà-mong gìieow pan gàp sà-pâap aa-gàat tá-lay láe kwaam sìiang jàak klêun lom
The occupation of a fisherman is intertwined with marine weather conditions and the risks from waves and winds.
ชาวประมงที่เชี่ยวชาญเป็นพิเศษในการใช้อาวุธประมงหลากชนิดเพื่อการจับปลาที่มีประสิทธิภาพสูงสุด
chaao bprà-mong têe chîieow-chaan bpen pí-sèt nai gaan chái làak chá-nít pêuua gaan jàp bplaa têe mee bprà-sìt-tí-pâap sŏong sùt
Expert fishermen specialize in using various fishing tools to achieve the highest efficiency in catching fish.