กระดุม
Word Details
- Transliteration
- gra-dum
- IPA
- kra˨˩.dum˦˥
- Tone
- low|mid
- Etymology
- Possibly derived from early Thai description or onomatopoeia of a clasping action
Metadata
Metadata
Metadata
MEANING #1
Very Common
clothing button
A button used for fastening clothing.
Noun
Casual
Formal
Example Sentences:
เขากำลังติดกระดุมเสื้อเชิ้ตของเขา
kăo gam-lang dtìt grà-dum sêuua chért kŏng kăo
He is buttoning his shirt.
กระดุมของเสื้อแจ็คเก็ตนี้ทำจากไม้
grà-dum kŏng sêuua jàek-gèt née tam jàak mái
The buttons on this jacket are made of wood.
ฉันพยายามค้นหากระดุมที่หล่นหายระหว่างเดินทางกลับบ้าน
chăn pá-yaa-yaam kón hăa grà-dum têe lòn hăai rá-wàang dern taang glàp bâan
I tried to find the button that fell off during my journey home.
กระดุมสีน้ำเงินเข้มบนเสื้อกันหนาวของเธอเพิ่มความสง่างาม
grà-dum sĕe náam ngern kêm bon sêuua gan năao kŏng ter pêrm kwaam sà-ngàa ngaam
The dark blue buttons on her sweater add an element of elegance.
เพื่อระลึกถึงแฟชั่นวินเทจยุค 70 นักออกแบบเลือกใช้กระดุมขนาดใหญ่ซึ่งทำให้เสื้อมีสไตล์ที่โดดเด่น
pêuua rá-léuk tĕung fae-chân yúk 70 nák òk bàep lêuuak chái grà-dum kà-nàat yài sêung tam hâi sêuua mee sà-dtai têe dòht dèn
To evoke 70s vintage fashion, the designer opted for oversized buttons, giving the garment a distinctive style.
กระดุมซึ่งถูกประดิษฐ์ขึ้นจากไข่มุกธรรมชาติเหล่านี้แสดงถึงความหรูหราและความเป็นเลิศในการตัดเย็บของเขา
grà-dum sêung tòok bprà-dìt kêun jàak kài múk tam-má-châat lào née sà-daeng tĕung kwaam rŏo răa láe kwaam bpen lêrt nai gaan dtàt yép kŏng kăo
These buttons, crafted from natural pearls, exemplify the luxury and craftsmanship of his tailoring.
จากการวิเคราะห์ทางประวัติศาสตร์เกี่ยวกับกระดุมแฟชั่นที่มีการพัฒนา ผ่านยุคต่างๆ พบว่าสัญลักษณ์และวัสดุที่ใช้มีอิทธิพลต่อลักษณะทางสังคมในวิธีที่ลึกซึ้ง
jàak gaan wí-krór taang bprà-wàt sàat gìieow gàp grà-dum fae-chân têe mee gaan pát-tá-naa pàan yúk dtàang dtàang póp wâa săn-yá-lák láe wát-sà-dù têe chái mee ìt-tí pon dtòr lák-sà-nà taang săng-kom nai wí-tee têe léuk séung
Historical analysis of fashion buttons' evolution through eras reveals how symbols and materials profoundly influenced social characteristics.