Word Details
- Transliteration
- rai
- IPA
- ráj
- Tone
- high
- Etymology
- Derived from Proto-Tai, a word signifying 'empty' or 'deficit'
Metadata
Metadata
Metadata
MEANING #1
Common
mite
Various small mites found in plants, animals, or homes, some causing allergies.
Noun
Formal
Example Sentences:
ในสวนมีไรที่ทำให้พืชป่วย
nai sŭuan mee rai têe tam hâi pêut bpùuay
In the garden, there are mites that make the plants sick.
ฉันแพ้ไรในบ้านจึงต้องทำความสะอาดบ่อยๆ
chăn páe rai nai bâan jeung dtông tam kwaam sà-àat bòi
I am allergic to mites in the house, so I have to clean often.
ไรชนิดนี้สามารถทำให้เกิดโรคผิวหนังได้
rai chá-nít née săa-mâat tam hâi gèrt rôhk pĭw năng dâai
This type of mite can cause skin diseases.
การควบคุมไรในฟาร์มสัตว์เป็นสิ่งสำคัญเพื่อป้องกันโรค
gaan kûuap kum rai nai faam sàt bpen sìng săm-kan pêuua bpông gan rôhk
Controlling mites in animal farms is important to prevent disease.
ไรชนิดเฉพาะเจาะจงนี้มีผลต่อเศรษฐกิจการเกษตรอย่างมาก
rai chá-nít chà-pór jòr jong née mee pŏn dtòr sèt-tà-gìt gaan gà-sèt yàang mâak
This particular species of mite has a significant impact on agricultural economics.
MEANING #2
Very Common
where/what
Used to ask questions about location, identity, or nature.
Adverb
Interrogative
Casual
Example Sentences:
เขาอยู่ที่ไหน
kăo yòo têe năi
Where is he?
นั่นคืออะไร
nân keu à-rai
What is that?
คุณกำลังมองหาอะไร
kun gam-lang mong hăa à-rai
What are you looking for?
คุณคิดว่าเรื่องนี้จะจบลงอย่างไร
kun kít wâa rêuuang née jà jòp long yàang rai
How do you think this story will end?
เหตุการณ์ใดในประวัติศาสตร์ที่มีผลกระทบมากที่สุดและทำไม
hèt gaan dai nai bprà-wàt sàat têe mee pŏn grà-tóp mâak têe sùt láe tam-mai
Which event in history was the most impactful and why?
MEANING #3
Rare
distribute
To allocate or distribute, especially used with the word 'เรี่ยไร'.
Verb
Formal
Example Sentences:
เราจะเรี่ยไรเงินเพื่อช่วยเหลือนักเรียน
rao jà rîia rai ngern pêuua chûuay lĕuua nák riian
We will distribute money to help students.
เขาเรี่ยไรข้าวของเพื่อบริจาคให้ผู้ประสบภัย
kăo rîia rai kâao kŏng pêuua bor-rí-jàak hâi pôo bprà-sòp pai
He distributes goods to donate to disaster victims.
คณะกรรมการได้เรี่ยไรทรัพยากรสำหรับโครงการชุมชน
ká-ná gam-má-gaan dâai rîia rai sáp-pá-yaa-gon săm-ràp krohng gaan chum chon
The committee has allocated resources for the community project.
การเรี่ยไรเงินทุนเป็นสิ่งจำเป็นสำหรับการขยายกิจการ
gaan rîia rai ngern tun bpen sìng jam bpen săm-ràp gaan kà-yăai gìt-jà-gaan
Distributing funds is essential for business expansion.
ในที่ประชุมพวกเขาได้พิจารณาวิธีการเรี่ยไรทรัพยากรอย่างมีประสิทธิภาพ
nai têe bprà-chum pûuak kăo dâai pí-jaa-rá-naa wí-tee gaan rîia rai sáp-pá-yaa-gon yàang mee bprà-sìt-tí-pâap
In the meeting, they considered methods to distribute resources efficiently.
MEANING #4
Common
anything
Unspecified thing or object; anything.
Indefinite Pronoun
Casual
Example Sentences:
ลองอ่านอะไรก็ได้ที่อยู่ในนั้น
long àan à-rai gôr dâai têe yòo nai nán
Try reading anything that is in there.
ฉันสามารถกินอะไรก็ได้เมื่อหิว
chăn săa-mâat gin à-rai gôr dâai mêuua hĭw
I can eat anything when I'm hungry.
มีอะไรที่พิเศษที่คุณอยากทำในวันหยุดไหม
mee à-rai têe pí-sèt têe kun yàak tam nai wan yùt măi
Is there anything special you want to do on the holiday?
เขาจะทำอะไรก็ได้เพื่อให้ถึงเป้าหมายของเขา
kăo jà tam à-rai gôr dâai pêuua hâi tĕung bpâo măai kŏng kăo
He would do anything to achieve his goal.
ไม่ว่าปัญหาจะยากเพียงใด อย่ายอมแพ้ที่จะค้นหาวิธีแก้ไขอะไรก็ได้ที่เป็นไปได้
mâi wâa bpan-hăa jà yâak piiang dai yàa yom páe têe jà kón hăa wí-tee gâe kăi à-rai gôr dâai têe bpen bpai dâai
No matter how difficult the problem is, don't give up on finding any possible solution.