การคอร์รัปชั่น
กาน คอ-รับ-ชั่น
Word Details
- Transliteration
- gaan kôr-ráp-chân
- IPA
- kaːn kʰɔːˈrapt͡ɕʰən
- Tone
- mid|mid|falling|falling
- Etymology
- Derived from the English word 'corruption', with the Thai prefix 'การ' to form a noun.
- Loanword Source
- Thai|English
Metadata
Word Components
การ
noun-forming prefix
used to form nouns indicating an action or process
คอร์รัปชั่น
corruption
loanword from English
MEANING #1
Common
corruption
Dishonest or unethical conduct by someone in power, often involving bribery or abuse of office for personal gain.
Noun
Formal
Example Sentences:
การคอร์รัปชั่นเป็นปัญหาที่ต้องแก้ไข
gaan kor-ráp-chân bpen bpan-hăa têe dtông gâe kăi
Corruption is an issue that needs to be resolved.
รัฐบาลพยายามลดการคอร์รัปชั่นในทุกระดับ
rát-tà-baan pá-yaa-yaam lót gaan kor-ráp-chân nai túk rá-dàp
The government is trying to reduce corruption at all levels.
การคอร์รัปชั่นในวงการการเมืองส่งผลกระทบร้ายแรงต่อเศรษฐกิจของประเทศ
gaan kor-ráp-chân nai wong gaan gaan meuuang sòng pŏn grà-tóp ráai raeng dtòr sèt-tà-gìt kŏng bprà-têt
Corruption in the political sphere has severe impacts on the nation's economy.
การคอร์รัปชั่นเป็นอุปสรรคใหญ่หลวงต่อการพัฒนาประเทศ
gaan kor-ráp-chân bpen ù-bpà-sàk yài lŭuang dtòr gaan pát-tá-naa bprà-têt
Corruption is a major obstacle to the nation's development.
วิธีการที่มีประสิทธิภาพในการต่อสู้กับการคอร์รัปชั่นคือการเสริมสร้างความโปร่งใสในการบริหารงาน
wí-tee gaan têe mee bprà-sìt-tí-pâap nai gaan dtòr sôo gàp gaan kor-ráp-chân keu gaan sĕrm sâang kwaam bpròhng săi nai gaan bor-rí-hăan ngaan
An effective way to combat corruption is to enhance transparency in management.
องค์กรระหว่างประเทศมีบทบาทสำคัญในการเผยแพร่ข้อมูลเกี่ยวกับการคอร์รัปชั่นและส่งเสริมการดำเนินการที่มีจริยธรรม
ong gon rá-wàang bprà-têt mee bòt bàat săm-kan nai gaan pŏiie prâe kôr moon gìieow gàp gaan kor-ráp-chân láe sòng sĕrm gaan dam-nern gaan têe mee jà-rí-yá-tam
International organizations play a crucial role in disseminating information about corruption and promoting ethical practices.
การคอร์รัปชั่นเป็นปัญหาซับซ้อนที่ต้องอาศัยทั้งความยุติธรรมและวิจารณญาณที่ละเอียดอ่อนในการแก้ไข
gaan kor-ráp-chân bpen bpan-hăa sáp són têe dtông aa-săi táng kwaam yút-dtì tam láe wí-jaa-rá-ná-yaan têe lá-ìiat òn nai gaan gâe kăi
Corruption is a complex issue that requires both justice and nuanced judgment to address.
การวิพากษ์การคอร์รัปชั่นในระดับนโยบายสาธารณะเป็นกระบวนการที่ต้องมีการตรวจสอบถ่วงดุลจากหลายฝ่ายเพื่อให้มั่นใจในความชอบธรรม
gaan wí-pâak gaan kor-ráp-chân nai rá-dàp ná-yoh-baai săa-taa-rá-ná bpen grà-buuan gaan têe dtông mee gaan dtrùuat sòp tùuang dun jàak lăai fàai pêuua hâi mân jai nai kwaam chôp tam
Critiquing corruption at the public policy level is a process that requires checks and balances from multiple parties to ensure legitimacy.