รักชาติ
รัก ชาด
Word Details
- Transliteration
- rák châat
- IPA
- rák tɕʰâːt
- Tone
- high|falling
- Etymology
- The word combines Thai 'รัก' (love) with 'ชาติ' from Pali/Sanskrit 'जाति' (jāti), meaning nation or people.
- Loanword Source
- Pali/Sanskrit
Metadata
MEANING #1
Common
Patriotism
Patriotism; love and devotion for one's country.
Noun
Formal
Example Sentences:
เขามีความรักชาติมาก
kăo mee kwaam rák châat mâak
He has a lot of patriotism.
การเฉลิมฉลองวันชาติเป็นการแสดงถึงความรักชาติ
gaan chà-lĕrm chà-lŏng wan châat bpen gaan sà-daeng tĕung kwaam rák châat
Celebrating Independence Day is an expression of patriotism.
ความรักชาติทำให้คนร่วมมือกันพัฒนาประเทศ
kwaam rák châat tam hâi kon rûuam meu gan pát-tá-naa bprà-têt
Patriotism encourages people to cooperate in developing the country.
ความรักชาติสามารถรวมใจคนในชาติให้ร่วมทำกิจกรรมสาธารณะประโยชน์ได้
kwaam rák châat săa-mâat kon nai châat hâi rûuam tam gìt-jà-gam săa-taa-rá-ná bprà-yòht dâai
Patriotism can unite the people of a nation to partake in public service activities.
ความรักชาติไม่ได้หมายความเพียงแค่การภูมิใจในเสื้อสัญลักษณ์ชาติ แต่ยังต้องการกิจกรรมที่มีส่วนในการพัฒนาประเทศ
kwaam rák châat mâi dâai măai kwaam piiang kâe gaan poom jai nai sêuua săn-yá-lák châat dtàe yang dtông gaan gìt-jà-gam têe mee sùuan nai gaan pát-tá-naa bprà-têt
Patriotism is not just about pride in national symbols but also involves activities that contribute to the country's development.
อุดมการณ์รักชาติที่มั่นคงก่อให้เกิดศักยภาพของชาติที่สามารถพึ่งพาตนเองได้ในเวทีนานาชาติ
ù-dom gaan rák châat têe mân kong gòr hâi gèrt sàk-gà-yá pâap kŏng châat têe săa-mâat pêung paa dton eng dâai nai way-tee naa-naa châat
A steadfast patriotic ideology fosters a nation's capacity for self-reliance on the international stage.
การปลูกฝังความรักชาติในเยาวชนเป็นสิ่งจำเป็นสำหรับการสร้างสังคมที่มีความเข้มแข็งและตระหนักในความรับผิดชอบต่อสังคม
gaan bplòok făng kwaam rák châat nai yao-wá-chon bpen sìng jam bpen săm-ràp gaan sâang săng-kom têe mee kwaam kêm kăeng láe dtrà-nàk nai kwaam ráp pìt chôp dtòr săng-kom
Instilling patriotism in youth is essential for building a robust society that is aware of its social responsibilities.
ในบริบทของรัฐนิยม การรักชาติยังถูกมองว่าจะต้องสอดคล้องกับการวิจารณ์เชิงสร้างสรรค์เพื่อให้เกิดความก้าวหน้าอย่างยั่งยืน
nai bor-rí-bòt kŏng rát-tà-ní-yom gaan rák châat yang tòok mong wâa jà dtông sòt klóng gàp gaan wí-jaan cherng sâang săn pêuua hâi gèrt kwaam gâao nâa yàang yâng-yeun
In the context of nationalism, patriotism is also viewed as necessitating constructive criticism to facilitate sustainable progress.