เอ๋ย

Word Details

MEANING #1 Common

affectionate ending

A word used at the end of a name or phrase to indicate affection or endearment.

Parts of Speech

Particle

Formality

Informal

Casual

Difficulty

Beginner

น้องเอ๋ย นี่คือนมของหนูนะ

nóng ŏiie nêe keu nom kŏng nŏo ná

Hey little one, this is your milk.

พี่เอ๋ย ช่วยดูแลตัวเองด้วยนะ

pêe ŏiie chûuay doo lae dtuua eng dûuay ná

Dear brother, take care of yourself.

เธอเอ๋ย พรุ่งนี้อย่าลืมเอาหนังสือมาคืนด้วยนะ

ter ŏiie née yàa leum ao năng-sĕu maa keun dûuay ná

Hey you, don't forget to return the book tomorrow.

เจ้านายเอ๋ย งานนี้ต้องทำอย่างระมัดระวังมากนะ

ngaan née dtông tam yàang rá-mát-rá-wang mâak ná

Dear boss, this task must be done with great care.

ธรรมชาติเอ๋ย จะมีอะไรที่สวยงามไปกว่าความบริสุทธิ์ของเธออีก

tam-má-châat ŏiie jà mee à-rai têe sŭuay ngaam bpai gwàa kwaam bor-rí-sùt kŏng ter èek

Oh nature, what could be more beautiful than your purity?