อะไหล่
Word Details
- Transliteration
- a-lài
- IPA
- ʔàʔ.lâj
- Tone
- low
- Etymology
- The word may stem from Pali or Sanskrit roots, or developed in Thai.
Metadata
Metadata
MEANING #1
Common
spare parts
Parts used to replace damaged or worn-out components in machinery or vehicles.
Noun
Formal
Informal
Example Sentences:
ผมซื้ออะไหล่ใหม่สำหรับรถยนต์ของผม
pŏm séu à lài mài săm-ràp rót yon kŏng pŏm
I bought new spare parts for my car.
ช่างบอกว่าอะไหล่เครื่องซักผ้าหมดสต็อกแล้ว
châang bòk wâa à lài krêuuang sák pâa mòt sà-dtòk láew
The technician said that the washing machine spare parts are out of stock.
หากเรามีอะไหล่ที่เพียงพอ การซ่อมแซมอาจใช้เวลาน้อยลง
hàak rao mee à lài têe piiang por gaan sôm saem àat chái way-laa nói long
If we have enough spare parts, the repair might take less time.
การหาอะไหล่ที่ตรงกับรุ่นดังกล่าวใช้เวลานานพอสมควร
gaan hăa à lài têe dtrong gàp rûn dang glàao chái way-laa naan por sŏm kuuan
Finding spare parts that match that specific model took quite some time.
ทีมช่างใช้ความรอบคอบในการเลือกอะไหล่ที่มีคุณภาพสูงที่สุดสำหรับเครื่องยนต์
teem châang chái kwaam rôp-kôp nai gaan lêuuak à lài têe mee kun-ná-pâap sŏong têe sùt săm-ràp krêuuang yon
The mechanic team exercised caution in selecting the highest quality spare parts for the engine.