อร่าม
Word Details
- Transliteration
- a-râam
- IPA
- ʔā.râm
- Tone
- mid|falling
- Etymology
- Derived from Pali 'alaṅkāra' (ornament, decoration) via Pali 'araāma'.
- Loanword Source
- Pali
Metadata
Metadata
MEANING #1
Common
Glittering
Glittering and bright, typically used to describe something that shines or is illuminated.
Adjective
Formal
Example Sentences:
ท้องฟ้าในคืนเดือนเต็มดูอร่ามจัง
tóng fáa nai keun deuuan jang
The sky on a full moon night looks so glittering.
แสงไฟในเมืองอร่ามเมื่อเห็นจากยอดเขา
săeng fai nai mêuua hĕn jàak yôt kăo
The city lights are glittering when viewed from the mountain top.
เธอสวมใส่เครื่องประดับที่อร่ามไปด้วยเพชร
ter sŭuam sài krêuuang bprà-dàp têe à-ràam bpai dûuay pét
She is wearing jewelry glittering with diamonds.
พรมแดงถูกปูจนสุดทางเดิน มีแสงไฟอร่ามประดับทั้งสองข้าง
tòok bpoo jon sùt taang dern mee săeng fai à-ràam bprà-dàp táng sŏng kâang
The red carpet was laid out till the end of the hallway, adorned with glittering lights on both sides.
ท้องทะเลยามเช้ามองเห็นอร่ามด้วยแสงแดดที่สะท้อนจากผิวน้ำ
tóng tá-lay yaam cháo mong hĕn à-ràam dûuay săeng dàet têe sà-tón jàak pĭw náam
The morning sea appeared glittering with sunlight reflecting off its surface.
เมื่อเขาก้าวเข้าสู่ห้องโถง, โคมไฟแชนเดอเลียขนาดใหญ่ที่อร่ามไปด้วยคริสตัลก็ดึงดูดสายตาทุกคู่
mêuua kăo gâao kâo sòo hông tŏhng , kohm fai kà-nàat yài têe à-ràam bpai dûuay krít-dtan gôr deung dòot săai dtaa túk kôo
As he entered the hall, the massive chandelier glittering with crystals caught the attention of every eye.
แสงอรุณรุ่งทำให้ยอดเขาสลับสีอร่ามด้วยประกายเงินทองละลานตา
tam hâi yôt kăo sà-làp sĕe à-ràam dûuay bprà-gaai ngern tong lá-laan dtaa
The dawn light rendered the mountain peaks with a dazzling, glittering array of silver and gold hues.
ฝนดาวตกอร่ามระยิบ ณ ขอบฟ้า ได้ถูกนักดาราศาสตร์บรรยายด้วยคำที่เต็มไปด้วยความซับซ้อนและเสน่ห์
rá-yíp ná kòp fáa dâai tòok nák daa-raa sàat ban-yaai dûuay kam têe dtem bpai dûuay kwaam sáp són láe sà-này
The meteor shower glittering at the horizon was described by the astronomer with words full of complexity and allure.