หม้าย
Word Details
- Transliteration
- mâai
- IPA
- mâːj
- Tone
- falling
- Etymology
- Derived from Middle Thai, likely influenced by words denoting absence or loss.
Metadata
Metadata
MEANING #1
Common
widow(er)
A person whose spouse has died.
Noun
Casual
Formal
Example Sentences:
เขาเป็นหม้ายหลังจากภรรยาเสียชีวิต
kăo bpen mâai lăng jàak pan-rá-yaa sĭia chee-wít
He became a widower after his wife passed away.
เธอเป็นหม้ายที่มีลูกสองคน
ter bpen mâai têe mee lôok sŏng kon
She is a widow with two children.
หม้ายส่วนใหญ่ต้องปรับตัวกับชีวิตใหม่หลังจากการสูญเสียคู่รัก
mâai sùuan yài dtông bpràp dtuua gàp chee-wít mài lăng jàak gaan sŏon sĭia kôo rák
Most widows have to adjust to a new life after losing their spouse.
สมาชิกชมรมหม้ายนี้มักจัดงานพบปะเพื่อสนับสนุนซึ่งกันและกัน
sà-maa-chík chom-rom mâai née mák jàt ngaan póp bpà pêuua sà-nàp-sà-nŭn sêung gan láe gan
Members of this widow's club often hold gatherings to support each other.
แรงบันดาลใจจากบทเรียนชีวิตของหม้ายหลายคนทำให้เธอเขียนหนังสือเกี่ยวกับการเยียวยาจิตใจ
raeng ban-daan jai jàak bòt riian chee-wít kŏng mâai lăai kon tam hâi ter kĭian năng-sĕu gìieow gàp gaan yiieow-yaa jìt jai
Inspired by the life lessons of many widows, she wrote a book on emotional healing.