มหิดล
มะ-หิ-ดน
Word Details
- Transliteration
- Mahidon
- IPA
- maː.hì.dom
- Tone
- mid|low|mid
- Etymology
- Derived from King Mahidol Adulyadej, Prince of Songkla, father of King Bhumibol Adulyadej (Rama IX) of Thailand.
- Loanword Source
- Sanskrit
Metadata
Metadata
MEANING #1
Common
University name
A name associated with Mahidol University, a prestigious educational institution in Thailand.
Noun
Formal
Example Sentences:
มหาวิทยาลัยมหิดลตั้งอยู่ในกรุงเทพฯ
má-hăa wít-tá-yaa-lai má-hì-don dtâng yòo nai grung têp
Mahidol University is located in Bangkok.
นักศึกษาหลายคนใฝ่ฝันที่จะเข้าศึกษาที่มหิดล
nák sèuk-săa lăai kon fài făn têe jà kâo sèuk-săa têe má-hì-don
Many students dream of studying at Mahidol.
มหาวิทยาลัยมหิดลเป็นหนึ่งในสถาบันการศึกษาที่มีชื่อเสียงที่สุดในประเทศไทย
má-hăa wít-tá-yaa-lai má-hì-don bpen nèung nai sà-tăa-ban gaan sèuk-săa têe mee chêu sĭiang têe sùt nai bprà-têt tai
Mahidol University is one of the most prestigious educational institutions in Thailand.
คณะการแพทย์ของมหิดลมีชื่อเสียงด้านการวิจัยที่ทันสมัยและครอบคลุม
ká-ná gaan pâet kŏng má-hì-don mee chêu sĭiang dâan gaan wí-jai têe tan sà-măi láe krôp klum
The Faculty of Medicine at Mahidol is renowned for its cutting-edge and comprehensive research.
ศิษย์เก่ามหิดลหลายคนกลายเป็นผู้นำในสาขาต่างๆ ทั้งในประเทศและต่างประเทศ
sìt lăai kon glaai bpen pôo nam nai săa-kăa dtàang dtàang táng nai bprà-têt láe dtàang bprà-têt
Many Mahidol alumni have become leaders in various fields both locally and internationally.
MEANING #2
Common
Prince's name
The name of Prince Mahidol Adulyadej, known as the father of modern medicine and public health in Thailand.
Noun
Formal
Example Sentences:
เจ้าชายมหิดลเป็นที่รู้จักในนามพระบิดาแห่งการแพทย์สมัยใหม่ไทย
bpen têe róo jàk nai naam hàeng gaan pâet sà-măi mài tai
Prince Mahidol is known as the father of modern Thai medicine.
พระราชกรณียกิจของเจ้าชายมหิดลมีอิทธิพลอย่างมากต่อการพัฒนาสาธารณสุขในประเทศไทย
prá râat gor-rá-nee-yá-gìt kŏng mee ìt-tí pon yàang mâak dtòr gaan pát-tá-naa săa-taa-rá-ná sùk nai bprà-têt tai
Prince Mahidol's royal duties greatly influenced the development of public health in Thailand.
เจ้าชายมหิดลทรงส่งเสริมการศึกษาวิจัยทางการแพทย์เพื่อยกระดับคุณภาพชีวิตของประชาชน
song sòng sĕrm gaan sèuk-săa wí-jai taang gaan pâet pêuua yók rá-dàp kun-ná-pâap chee-wít kŏng bprà-chaa chon
Prince Mahidol promoted medical research education to improve people's quality of life.
ในศตวรรษที่ 20, เจ้าชายมหิดลได้ให้การสนับสนุนการแพทย์ประยุกต์และส่งเสริมความรู้สากลในประเทศไทย
nai sà-dtà-wát têe 20 , dâai hâi gaan sà-nàp-sà-nŭn gaan pâet bprà-yúk láe sòng sĕrm kwaam róo săa-gon nai bprà-têt tai
In the 20th century, Prince Mahidol advocated for applied medicine and fostered global knowledge in Thailand.
บรรณาการที่เจ้าชายมหิดลได้พระราชทานเป็นรากฐานสำหรับการวิจัยทางการแพทย์ที่ยั่งยืนในภูมิภาคเอเชียตะวันออกเฉียงใต้
ban-naa-gaan têe dâai bpen râak tăan săm-ràp gaan wí-jai taang gaan pâet têe yâng-yeun nai poo-mí-pâak ay-chiia dtà-wan òk chĭiang dtâi
The patronage Prince Mahidol provided laid the foundation for sustainable medical research in Southeast Asia.