แบบไทย
แบบ ไท
Word Details
- Transliteration
- bàep Thai
- IPA
- bɛ̀ːp tʰaj
- Tone
- low|mid
- Etymology
- The word 'แบบ' comes from Pali/Sanskrit 'vyāpa', meaning model or form, and 'ไทย' is derived from the indigenous ethnic name for the Thai people.
- Loanword Source
- Pali/Sanskrit|Thai
Metadata
MEANING #1
Common
Thai style
Traditional Thai style or manner, often relating to design, behavior, or cultural practices.
Noun
Adjective
Formal
Casual
Example Sentences:
ฉันชอบเสื้อแบบไทยมาก
chăn chôp sêuua bàep tai mâak
I really like Thai-style clothes.
อาหารที่นี่มีรสชาติแบบไทยแท้ๆ
aa-hăan têe nêe mee rót châat bàep tai táe
The food here has an authentic Thai taste.
บ้านของเธอถูกตกแต่งในสไตล์แบบไทยดั้งเดิม
bâan kŏng ter tòok dtòk dtàeng nai sà-dtai bàep tai dâng derm
Her house is decorated in a traditional Thai style.
งานศิลปะแบบไทยมักจะมีรายละเอียดที่ซับซ้อน
ngaan sĭn-lá-bpà bàep tai mák jà mee raai lá-ìiat têe sáp són
Thai artwork often features intricate details.
สถาปัตยกรรมแบบไทยแสดงถึงความงดงามและความซับซ้อนของวัฒนธรรมไทย
sà-tăa-bpàt-dtà-yá-gam bàep tai sà-daeng tĕung kwaam ngót ngaam láe kwaam sáp són kŏng wát-tá-ná-tam tai
Thai architecture reflects the beauty and complexity of Thai culture.
การแสดงโขนแบบไทยถือเป็นมรดกทางวัฒนธรรมที่มีคุณค่ายิ่งยวด
gaan sà-daeng kŏhn bàep tai tĕu dòk taang wát-tá-ná-tam têe mee kun-kâa yîng yûuat
The Khon performance in the Thai style is considered a highly valuable cultural heritage.
งานปั้นแบบไทยโบราณมักแสดงให้เห็นถึงทักษะช่างฝีมือในระดับเชี่ยวชาญอย่างแท้จริง
ngaan bpân bàep tai boh-raan mák sà-daeng hâi hĕn tĕung ták-sà châang fĕe meu nai rá-dàp chîieow-chaan yàang táe jing
Ancient Thai sculpting often demonstrates the craftsmen's truly expert skills.
การประยุกต์ใช้ลวดลายแบบไทยในงานออกแบบสมัยใหม่แสดงถึงความสามารถในการบูรณาการมิติทางวัฒนธรรมนานาชาติ
gaan bprà-yúk chái lûuat laai bàep tai nai ngaan òk bàep sà-măi mài sà-daeng tĕung kwaam săa-mâat nai gaan boo-rá-naa-gaan mí-dtì taang châat
The application of Thai patterns in modern design showcases the ability to integrate diverse cultural dimensions.