เสือก
Word Details
- Transliteration
- sùueak
- IPA
- sɯ̀ːak̚
- Tone
- low|low
- Etymology
- Derives from 'เสือก,' an informal and sometimes vulgar term used to describe an action done out of turn or interfering unnecessarily.
Metadata
Metadata
MEANING #1
Common
meddle
To intrude or meddle in others' affairs inappropriately.
Verb
Informal
Example Sentences:
อย่าเสือกเรื่องของคนอื่นถ้าไม่จำเป็น
yàa sèuuak rêuuang kŏng kon èun tâa mâi jam bpen
Don't meddle in other people's affairs unless necessary.
เขาชอบเสือกเรื่องที่ไม่เกี่ยวกับตัวเองตลอดเวลา
kăo chôp sèuuak rêuuang têe mâi gìieow gàp dtuua eng dtà-lòt way-laa
He always likes to meddle in matters that don't concern him.
ทำไมคุณถึงต้องเสือกเข้ามายุ่งในเรื่องของเราอยู่ดี?
tam-mai kun tĕung dtông sèuuak kâo maa yûng nai rêuuang kŏng rao yòo dee ?
Why do you have to meddle in our business anyway?
เธอมีนิสัยเสือกเข้ามาสอดแนมโดยไม่เคยขออนุญาต
ter mee ní-săi sèuuak kâo maa sòt naem doi mâi koiie kŏr à-nú-yâat
She has a habit of meddling and snooping without ever asking for permission.
นิสัยชอบเสือกของเขาสร้างความอึดอัดใจให้กับเพื่อนร่วมงานไม่น้อย
ní-săi chôp sèuuak kŏng kăo sâang kwaam èut àt jai hâi gàp pêuuan rûuam ngaan mâi nói
His tendency to meddle causes considerable discomfort to his coworkers.