ไวกิ้ง
ไว-กิ้ง
Word Details
- Transliteration
- wai-gîng
- IPA
- wai˧˥ kiŋ˥
- Tone
- mid|high
- Etymology
- Borrowed from the English word 'Viking', which refers to the seafaring Norse people from the late eighth to early eleventh century.
- Loanword Source
- English
Metadata
MEANING #1
Common
Viking
Refers to the Scandinavian seafarers known as Vikings from the late 8th to early 11th century, noted for raiding, trading, and settling throughout parts of Europe.
Noun
Formal
Example Sentences:
ไวกิ้งเป็นนักเดินเรือที่มีชื่อเสียงในอดีต
wai-gîng bpen nák dern reuua têe mee chêu sĭiang nai à-dèet
The Vikings were famous seafarers in the past.
ไวกิ้งมักจะเดินทางไปสำรวจและค้าขายในยุโรป
wai-gîng mák jà dern taang bpai săm-rùuat láe káa kăai nai yú-ròhp
Vikings often traveled to explore and trade in Europe.
การบุกจู่โจมของไวกิ้งในศตวรรษที่ 9 ส่งผลให้เกิดการเปลี่ยนแปลงทางประวัติศาสตร์
gaan bùk jòo johm kŏng wai-gîng nai sà-dtà-wát têe 9 sòng pŏn hâi gèrt gaan bplìian bplaeng taang bprà-wàt sàat
Viking raids in the 9th century led to historical changes.
ไวกิ้งสร้างเครือข่ายการค้าทางทะเลที่ซับซ้อนในภูมิภาคสแกนดิเนเวีย
wai-gîng sâang kreuua kàai gaan káa taang tá-lay têe sáp són nai poo-mí-pâak sà-gaen-dì-nay-wiia
Vikings established complex maritime trade networks in the Scandinavian region.
นักประวัติศาสตร์ยังคงศึกษารอยเท้าของไวกิ้งที่ทิ้งไว้ในอารยธรรมยุโรปยุคกลาง
nák bprà-wàt sàat yang kong sèuk-săa roi táo kŏng wai-gîng têe tíng wái nai aa-rá-yá-tam yú-ròhp yúk glaang
Historians continue to study the Viking footprints left in medieval European civilization.
การใช้เรือยาวที่คล่องแคล่วคือหนึ่งในเทคนิคที่เป็นเอกลักษณ์ของไวกิ้งซึ่งช่วยให้พวกเขาครองทะเลด้วยความสำเร็จ
gaan chái reuua yaao têe klông-klâew keu nèung nai ték-ník têe bpen èk-gà-lák kŏng wai-gîng sêung chûuay hâi pûuak kăo krong tá-lay dûuay kwaam săm-rèt
The adept use of longships was one of the Vikings' unique techniques, which enabled them to dominate the seas with success.
การมีอยู่ของไวกิ้งในบริติชไอลส์ส่งผลกระทบต่อภูมิปัญญาท้องถิ่นและนโยบายการปกครองอย่างลึกซึ้ง
gaan mee yòo kŏng wai-gîng nai sòng pŏn grà-tóp dtòr poom bpan-yaa tóng tìn láe ná-yoh-baai gaan bpòk krong yàang léuk séung
The presence of Vikings in the British Isles profoundly influenced local culture and governance policies.