ไฟเบอร์
ไฟ เบอ
Word Details
- Transliteration
- fai-bêr
- IPA
- fâi.bɤ̂ː
- Tone
- falling|falling
- Etymology
- Borrowed from the English word 'fiber'.
- Loanword Source
- English
Metadata
MEANING #1
Common
material filament
A natural or synthetic filament used in making materials like fabrics and ropes
Noun
Formal
Example Sentences:
เชือกนี้ทำจากไฟเบอร์ที่แข็งแรง
chêuuak née tam jàak fai ber têe kăeng raeng
This rope is made from strong fiber.
ไฟเบอร์ที่ใช้ทอผ้านี้มีคุณภาพสูงมาก
fai ber têe chái tor pâa née mee kun-ná-pâap sŏong mâak
The fiber used in this fabric is of very high quality.
วิธีการผลิตไฟเบอร์สังเคราะห์ส่งผลต่อความทนทานของวัสดุ
wí-tee gaan pà-lìt fai ber săng-krór sòng pŏn dtòr kwaam ton taan kŏng wát-sà-dù
The method of producing synthetic fiber affects the durability of the material.
ไฟเบอร์ธรรมชาติและสังเคราะห์ถูกนำไปใช้ในอุตสาหกรรมที่แตกต่างกัน
fai ber tam-má-châat láe săng-krór tòok nam bpai chái nai ùt-săa-hà-gam têe dtàek dtàang gan
Natural and synthetic fibers are employed in different industries.
โดยปกติแล้ว ไฟเบอร์ที่มีโครงสร้างเล็กมากจะมีความยืดหยุ่นสูงกว่า
doi bpòk-gà-dtì láew fai ber têe mee krohng sâang lék mâak jà mee kwaam yêut yùn sŏong gwàa
Typically, fibers with very small structures are more flexible.
MEANING #2
Very Common
dietary nutrient
A plant-based nutrient important for digestion
Noun
Formal
Example Sentences:
แอปเปิ้ลมีไฟเบอร์สูงดีต่อลำไส้
àep-bpêrn mee fai ber dtòr lam sâi
Apples have high fiber, which is good for the intestines.
การกินผักและผลไม้สดช่วยเพิ่มไฟเบอร์ในอาหาร
gaan gin pàk láe pŏn-lá-mái sòt chûuay pêrm fai ber nai aa-hăan
Eating fresh fruits and vegetables increases fiber in your diet.
ใยอาหารหรือไฟเบอร์ช่วยปรับปรุงการย่อยและการดูดซึม
yai aa-hăan rĕu fai ber chûuay bpràp bprung gaan yôi láe gaan dòot seum
Dietary fiber improves digestion and absorption.
นักโภชนาการแนะนำให้บริโภคไฟเบอร์อย่างน้อย 25 กรัมต่อวันเพื่อสุขภาพที่ดี
nák poh-chá-naa gaan náe nam hâi bor-rí-pôhk fai ber yàang nói 25 gram dtòr wan pêuua sùk-kà-pâap têe dee
Nutritionists recommend consuming at least 25 grams of fiber daily for optimal health.
ไฟเบอร์ในอาหารเชื่อมโยงกับการลดความเสี่ยงของโรคหัวใจและเบาหวานชนิดที่สอง
fai ber nai aa-hăan chêuuam yohng gàp gaan lót kwaam sìiang kŏng rôhk hŭua jai láe bao wăan chá-nít têe sŏng
Dietary fiber is linked to a reduced risk of heart disease and type 2 diabetes.
MEANING #3
Common
light signal fiber
A flexible, transparent fiber made of glass or plastic for transmitting light signals
Noun
Formal
Example Sentences:
อินเทอร์เน็ตความเร็วสูงใช้สายไฟเบอร์
in-têr-nét kwaam reo sŏong chái săai fai ber
High-speed internet uses fiber cables.
ไฟเบอร์ออพติกสามารถส่งข้อมูลได้เร็วมาก
fai săa-mâat sòng kôr moon dâai reo mâak
Fiber optics can transmit data very quickly.
ระบบสื่อสารที่ใช้สายไฟเบอร์มีประสิทธิภาพสูงและลดโอกาสการรบกวน
rá-bòp sèu săan têe chái săai fai ber mee bprà-sìt-tí-pâap sŏong láe lót oh-gàat gaan róp guuan
Communication systems using fiber cables are highly efficient and reduce interference.
การใช้ไฟเบอร์ออพติกในระบบสารสนเทศช่วยปรับปรุงทั้งความเร็วและความจุ
gaan chái nai rá-bòp săan sŏn-têt chûuay bpràp bprung táng kwaam reo láe kwaam jù
The use of fiber optics in information systems improves both speed and capacity.
เทคโนโลยีไฟเบอร์ออพติกเปลี่ยนแปลงวิธีการรับส่งข้อมูลในอุตสาหกรรมต่าง ๆ อย่างมาก
bplìian bplaeng wí-tee gaan ráp sòng kôr moon nai ùt-săa-hà-gam dtàang yàang mâak
Fiber optic technology significantly transforms the way data is transmitted across various industries.