นาซี
นา-ซี
Word Details
- Transliteration
- naa-sii
- IPA
- naː siː
- Tone
- mid|mid
- Etymology
- Derived from the German word 'Nazi', an abbreviation of 'Nationalsozialist', referring to the National Socialist German Workers' Party.
- Loanword Source
- German
Metadata
MEANING #1
Common
Nazi party member
A member of the National Socialist German Workers' Party, known for its policies of racism and antisemitism.
Noun
Formal
Example Sentences:
นาซีไล่ล่าประชาชนในช่วงสงครามโลกครั้งที่สอง
naa see lâi lâa bprà-chaa chon nai chûuang sŏng-kraam lôhk kráng têe sŏng
The Nazis persecuted people during World War II.
สมาชิกพรรคนาซีมีบทบาทสำคัญในประวัติศาสตร์ของเยอรมนี
sà-maa-chík pák naa-see mee bòt bàat săm-kan nai bprà-wàt sàat kŏng yer-rá-má-nee
Nazi party members played an important role in Germany's history.
การสืบสวนพบว่าเขาเป็นนาซีและเกี่ยวข้องกับอาชญากรรมสงคราม
gaan sèup sŭuan póp wâa kăo bpen naa-see láe gìieow kông gàp àat-yaa-gam sŏng-kraam
The investigation revealed that he was a Nazi and involved in war crimes.
ในยุคสมัยนาซี ความเกลียดชังทางเชื้อชาติถูกปลูกฝังเพื่อสนับสนุนการฆ่าล้างเผ่าพันธุ์
nai yúk sà-măi naa-see kwaam glìiat chang taang chéuua châat tòok bplòok făng pêuua sà-nàp-sà-nŭn gaan kâa láang pào pan
During the Nazi era, racial hatred was instilled to support genocide.
ภูมิหลังการเมืองของสมาชิกนาซีมีความซับซ้อนและเชื่อมโยงกับการใช้ความรุนแรง
poom lăng gaan meuuang kŏng sà-maa-chík naa-see mee kwaam sáp són láe chêuuam yohng gàp gaan chái kwaam run raeng
The political background of Nazi members is complex and linked to acts of violence.
MEANING #2
Very Common
Nazi ideology
Related to the ideologies and practices of the Nazi Party, such as authoritarianism and extreme nationalism.
Adjective
Formal
Example Sentences:
ความคิดนาซีมีอิทธิพลต่อการเมืองของบางประเทศในยุโรป
kwaam mee ìt-tí pon dtòr gaan meuuang kŏng baang bprà-têt nai yú-ròhp
Nazi ideology influenced the politics of some European countries.
นโยบายของพรรคนาซีสนับสนุนการครอบงำและความเป็นชาติที่สุดขีด
ná-yoh-baai kŏng gaan krôp ngam láe kwaam bpen châat
The policies of the Nazi Party advocated dominance and extreme nationalism.
อุดมการณ์แบบนาซีมักสร้างแรงจูงใจให้เกิดความไม่เท่าเทียมกันในสังคม
ù-dom gaan bàep naa-see mák sâang raeng joong jai hâi gèrt kwaam mâi tâo tiiam gan nai săng-kom
Nazi-like ideologies often motivate social inequalities.
การศึกษานโยบายนาซีเผยให้เห็นการใช้ประชานิยมเพื่อควบคุมมวลชน
gaan sèuk-săa ná-yoh-baai naa see pŏiie hâi hĕn gaan chái bprà-chaa ní-yom pêuua kûuap kum muuan chon
Studying Nazi policies reveals the use of populism to control the masses.
การปรากฏตัวของแนวคิดนาซีในยุคปัจจุบันเป็นเรื่องที่น่ากังวลต่อมนุษยชาติ
gaan bpraa-gòt dtuua kŏng naew see nai yúk bpàt-jù-ban bpen rêuuang têe nâa gang-won dtòr má-nút-sà-yá-châat
The presence of Nazi ideologies in modern times is a matter of concern for humanity.
MEANING #3
Common
Nazi Party
National Socialist German Workers' Party, a far-right political party in Germany active from 1920 to 1945.
Noun
Formal
Example Sentences:
พรรคนาซีถูกยุบในปี 1945
pák naa-see tòok yúp nai bpee 1945
The Nazi Party was dissolved in 1945.
พรรคนาซีมีบทบาทสำคัญในสงครามโลกครั้งที่สอง
pák naa-see mee bòt bàat săm-kan nai sŏng-kraam lôhk kráng têe sŏng
The Nazi Party played a significant role in World War II.
นโยบายเศรษฐกิจของพรรคนาซีเน้นการพึ่งพาตนเองของชาติ
ná-yoh-baai sèt-tà-gìt kŏng pák naa-see nén gaan pêung paa dton eng kŏng châat
The economic policies of the Nazi Party emphasized national self-reliance.
พรรคนาซีเป็นตัวอย่างของการปกครองแห่งชาติที่มีลักษณะเผด็จการ
pák naa-see bpen dtuua yàang kŏng gaan bpòk krong hàeng châat têe mee lák-sà-nà pà-dèt gaan
The Nazi Party exemplifies a national governance with dictatorial characteristics.
การล้มละลายของพรรคนาซีส่งผลกระทบต่อภูมิศาสตร์การเมืองของยุโรปในศตวรรษที่ 20
gaan lóm lá-laai kŏng pák naa-see sòng pŏn grà-tóp dtòr poo-mí-sàat gaan meuuang kŏng yú-ròhp nai sà-dtà-wát têe 20
The collapse of the Nazi Party affected the geopolitical landscape of Europe in the 20th century.