คัมภีร์ไบเบิล
คำ-พี ไบ-เบิน
Word Details
- Transliteration
- kham-pii bâi-ben
- IPA
- kʰam.pʰiː baɪ̆.bɤn
- Tone
- mid|falling
- Etymology
- A compound of คัมภีร์ and ไบเบิล, the latter being a Thai transliteration of the English word 'Bible'
- Loanword Source
- Pali|English
Metadata
MEANING #1
Common
Bible
The Christian sacred scriptures, including the Old and New Testaments.
Noun
Formal
Example Sentences:
คัมภีร์ไบเบิลเป็นหนังสือศักดิ์สิทธิ์ของศาสนาคริสต์
kam-pee bai-bern bpen kŏng sàat-sà-năa krít
The Bible is the holy book of Christianity.
ฉันอ่านคัมภีร์ไบเบิลทุกวันเพื่อเสริมศรัทธา
chăn àan kam-pee bai-bern túk wan pêuua sĕrm sàt-taa
I read the Bible every day to strengthen my faith.
เขาอ้างถึงเรื่องราวในคัมภีร์ไบเบิลเพื่อสนับสนุนความเห็นของเขา
kăo âang tĕung rêuuang raao nai kam-pee bai-bern pêuua sà-nàp-sà-nŭn kwaam hĕn kŏng kăo
He quoted a story from the Bible to support his opinion.
การศึกษาเนื้อหาประวัติศาสตร์ในคัมภีร์ไบเบิลช่วยให้เราเข้าใจศาสนาและวัฒนธรรมดั้งเดิมได้ลึกซึ้งขึ้น
gaan sèuk-săa néuua hăa bprà-wàt sàat nai kam-pee bai-bern chûuay hâi rao kâo jai sàat-sà-năa láe wát-tá-ná-tam dâng derm dâai léuk séung kêun
Studying the historical content of the Bible allows us to gain a deeper understanding of ancient religions and cultures.
นักวิชาการตีความข้อความแบบสัญลักษณ์ในคัมภีร์ไบเบิลอย่างละเอียดเพื่อค้นหาความหมายที่แฝงอยู่
nák wí-chaa gaan dtee kwaam kôr kwaam bàep săn-yá-lák nai kam-pee bai-bern yàang lá-ìiat pêuua kón hăa kwaam măai têe făeng yòo
Scholars meticulously interpret the symbolic texts in the Bible to uncover hidden meanings.