คริสต์ศตวรรษ
Word Details
- Transliteration
- khrít-sà-dtà-wát
- IPA
- kʰrít sa tà wát
- Tone
- high|low|low|high
- Etymology
- Derived from English 'Christ' and Pali 'ศตวรรษ' (century)
- Loanword Source
- English|Pali
Metadata
Metadata
MEANING #1
Common
Christian century
A period of 100 years starting from the birth of Jesus.
Noun
Formal
Example Sentences:
คริสต์ศตวรรษที่ 1 เริ่มต้นประมาณปี ค.ศ. 1
krít sà-dtà-wát têe 1 rêrm dtôn bprà-maan bpee kor-sŏr 1
The 1st Christian century began around the year AD 1.
คริสต์ศตวรรษที่ 21 เริ่มต้นในปี 2001 และจะสิ้นสุดในปี 2100
krít sà-dtà-wát têe 21 rêrm dtôn nai bpee 2001 láe jà sîn sùt nai bpee 2100
The 21st Christian century started in the year 2001 and will end in 2100.
ในคริสต์ศตวรรษที่ 18 การปฏิวัติอุตสาหกรรมได้เปลี่ยนแปลงโลกอย่างมาก
nai krít sà-dtà-wát têe 18 gaan bpà-dtì-wát ùt-săa-hà-gam dâai bplìian bplaeng lôhk yàang mâak
In the 18th Christian century, the Industrial Revolution significantly changed the world.
วิกฤตการณ์ทางศาสนาในคริสต์ศตวรรษที่ 16 มีอิทธิพลต่อสังคมอย่างลึกซึ้ง
wí-grìt-dtà-gaan taang sàat-sà-năa nai krít sà-dtà-wát têe 16 mee ìt-tí pon dtòr săng-kom yàang léuk séung
The religious crisis in the 16th Christian century profoundly influenced society.
ในช่วงคริสต์ศตวรรษที่ 11 ถึง 13 สงครามครูเสดมีผลกระทบต่อแนวคิดทางการเมืองและศาสนาทั่วทั้งยุโรป
nai chûuang krít sà-dtà-wát têe 11 tĕung 13 sŏng-kraam kroo mee pŏn grà-tóp dtòr naew kít taang gaan meuuang láe sàat-sà-năa tûua táng yú-ròhp
During the 11th to 13th Christian centuries, the Crusades impacted political and religious ideas throughout Europe.
ความก้าวหน้าทางวิทยาศาสตร์ในคริสต์ศตวรรษที่ 19 ได้เปลี่ยนฐานความรู้ของมนุษยชาติในวิถีที่ไม่เคยมีมาก่อน
kwaam gâao nâa taang wít-tá-yaa sàat nai krít sà-dtà-wát têe 19 dâai bplìian tăan kwaam róo kŏng má-nút-sà-yá-châat nai wí-tĕe têe mâi koiie mee maa gòn
Scientific advancements in the 19th Christian century transformed the foundation of human knowledge in unprecedented ways.
คริสต์ศตวรรษที่ 20 เป็นช่วงเวลาของการปฏิวัติทางเทคโนโลยีที่แปรเปลี่ยนโครงสร้างสังคมในระดับสากลอย่างถาวร
krít sà-dtà-wát têe 20 bpen chûuang way-laa kŏng gaan bpà-dtì-wát taang ték-noh-loh-yee têe bprae bplìian krohng sâang săng-kom nai rá-dàp săa-gon yàang tăa-won
The 20th Christian century was an era of technological revolution that irreversibly altered the global social structure.
การอภิปรายเชิงวิชาการในคริสต์ศตวรรษที่ 14 ถึง 15 ได้นำไปสู่อำนาจรัฐที่เสริมสร้างขึ้นจากการยอมรับอำนาจศาสนาและการเมือง
gaan à-pí bpraai cherng wí-chaa gaan nai krít sà-dtà-wát têe 14 tĕung 15 dâai nam bpai sòo am-nâat rát têe sĕrm sâang kêun jàak gaan yom ráp am-nâat sàat-sà-năa láe gaan meuuang
Academic discourse in the 14th to 15th Christian centuries led to state powers being reinforced by the reconciliation of religious and political authority.