เข้าระบบ
kâo ra-bòp
Word Details
- Transliteration
- kâo ra-bòp
- IPA
- kʰâːo raˑbòp
- Tone
- falling|high|low
- Etymology
- The word 'ระบบ' is derived from Pali and Sanskrit roots: 'ระ' generally relates to systems or methods, and 'บับ' commonly stems from 'บัพท์' related to words or texts.
- Loanword Source
- Pali, Sanskrit
Metadata
MEANING #1
Very Common
log in
To log in or access a system or network.
Verb
Casual
Formal
Example Sentences:
ฉันต้องเข้าระบบอีเมลของฉันเพื่อเช็คข้อความ
chăn dtông kâo rá-bòp ee men kŏng chăn pêuua chék kôr kwaam
I need to log into my email to check messages.
การเข้าระบบครั้งแรกอาจยุ่งยากสำหรับบางคน
gaan kâo rá-bòp kráng râek àat yûng yâak săm-ràp baang kon
Logging in for the first time can be tricky for some people.
คุณต้องใช้รหัสผ่านที่ปลอดภัยในการเข้าระบบบริษัท
kun dtông chái rá-hàt pàan têe bplòt pai nai gaan kâo rá-bòp bor-rí-sàt
You must use a secure password to log into the company's system.
หากคุณลืมรหัสผ่าน คุณจะไม่สามารถเข้าระบบเว็บไซต์ได้
hàak kun leum rá-hàt pàan kun jà mâi săa-mâat kâo rá-bòp wép sai dâai
If you forget your password, you won't be able to log into the website.
ระบบจะขอให้คุณยืนยันตัวตนทุกครั้งที่คุณพยายามเข้าระบบจากแหล่งไม่รู้จัก
rá-bòp jà kŏr hâi kun yeun yan dtuua dton túk kráng têe kun pá-yaa-yaam kâo rá-bòp jàak làeng mâi róo jàk
The system will prompt you to verify your identity every time you attempt to log in from an unknown source.
MEANING #2
Common
integrate
To integrate or include into a system or process.
Verb
Formal
Example Sentences:
เราต้องเข้าระบบข้อมูลใหม่ในโปรแกรมนี้
rao dtông kâo rá-bòp kôr moon mài nai bproh-graem née
We need to integrate the new data into this program.
บริษัทกำลังพยายามเข้าระบบนโยบายสิ่งแวดล้อมใหม่
bor-rí-sàt gam-lang pá-yaa-yaam kâo rá-bòp ná-yoh-baai sìng wâet lóm mài
The company is trying to integrate the new environmental policies.
การเข้าระบบเทคโนโลยีใหม่นั้นทำให้กระบวนการทำงานมีประสิทธิภาพมากขึ้น
gaan kâo rá-bòp ték-noh-loh-yee mài nán tam hâi grà-buuan gaan tam ngaan mee bprà-sìt-tí-pâap mâak kêun
Integrating new technology has made work processes more efficient.
ฝ่ายบริหารเข้าระบบกลยุทธ์ทางธุรกิจใหม่เพื่อเพิ่มประสิทธิภาพการแข่งขัน
fàai bor-rí-hăan kâo rá-bòp gon-lá-yút taang tú-rá gìt mài pêuua pêrm bprà-sìt-tí-pâap gaan kàeng kăn
The management integrated a new business strategy to enhance competitive efficiency.
การเข้าระบบการประเมินผลงานที่ซับซ้อนจะต้องใช้ความเข้าใจทางเทคนิคที่สูงขึ้น
gaan kâo rá-bòp gaan bprà-mern pŏn ngaan têe sáp són jà dtông chái kwaam kâo jai taang ték-ník têe sŏong kêun
Integrating complex performance evaluation systems requires a higher level of technical understanding.
MEANING #3
Very Common
logon
The action or process of logging in.
Noun
Casual
Formal
Example Sentences:
การเข้าระบบต้องใช้ชื่อผู้ใช้กับรหัสผ่าน
gaan kâo rá-bòp dtông chái chêu pôo chái gàp rá-hàt pàan
The logon requires a username and password.
ตั้งค่าการเข้าระบบของคุณให้ปลอดภัยเสมอ
dtâng kâa gaan kâo rá-bòp kŏng kun hâi bplòt pai sà-mĕr
Always set your logon to be secure.
คุณอาจต้องอัพเดตโปรแกรมสำหรับการเข้าระบบที่ปลอดภัยยิ่งขึ้น
kun àat dtông àp-dèt bproh-graem săm-ràp gaan kâo rá-bòp têe bplòt pai yîng kêun
You may need to update the software for a more secure logon.
การเข้าระบบอย่างปลอดภัยสามารถช่วยป้องกันการโจมตีทางไซเบอร์
gaan kâo rá-bòp yàang bplòt pai săa-mâat chûuay bpông gan gaan johm dtee taang sai-ber
A secure logon can help prevent cyber attacks.
การพัฒนาเทคโนโลยีบล็อกเชนได้เปลี่ยนแปลงวิธีการในการจัดการการเข้าระบบอย่างปลอดภัย
gaan pát-tá-naa ték-noh-loh-yee dâai bplìian bplaeng wí-tee gaan nai gaan jàt gaan gaan kâo rá-bòp yàang bplòt pai
The development of blockchain technology has transformed how secure logons are managed.