ขอด
Word Details
- Transliteration
- kòd
- IPA
- kʰɔ̀ːt
- Tone
- low
- Etymology
- Derived from the Thai verb indicating an action involving a tight binding or entanglement.
Metadata
Metadata
MEANING #1
Common
scrape
To remove by scraping, such as fish scales.
Verb
Formal
Example Sentences:
ฉันขอดเกล็ดปลาก่อนปรุงอาหาร
chăn kòt glèt bplaa gòn bprung aa-hăan
I scrape the fish scales before cooking.
คุณแม่สอนฉันขอดเกล็ดปลาด้วยมีด
kun mâe sŏn chăn kòt glèt bplaa dûuay mêet
My mom taught me to scrape fish scales with a knife.
บางคนใช้เครื่องมือพิเศษในการขอดเกล็ดปลาเพื่อความสะดวก
baang kon chái krêuuang meu pí-sèt nai gaan kòt glèt bplaa pêuua kwaam sà-dùuak
Some people use special tools to scrape fish scales for convenience.
เป็นงานที่ต้องใช้ความระมัดระวังในการขอดเกล็ดปลาเพื่อไม่ให้เนื้อปลาช้ำ
bpen ngaan têe dtông chái kwaam rá-mát-rá-wang nai gaan kòt glèt bplaa pêuua mâi hâi néuua
It is a task that requires careful attention to scrape fish scales without bruising the fish flesh.
การขอดเกล็ดปลาเป็นขั้นตอนที่สำคัญเมื่อต้องการเตรียมปลาให้พร้อมปรุงอาหารจานหรู
gaan kòt glèt bplaa bpen kân-dton têe săm-kan mêuua dtông gaan dtriiam bplaa hâi próm bprung aa-hăan jaan rŏo
Scraping fish scales is an essential step when preparing fish for a gourmet dish.