ขมิ้น
Word Details
- Transliteration
- ka-mîn
- IPA
- kʰà-mîn
- Tone
- low|falling
- Etymology
- Derived from an old term for turmeric in the Mon or Khmer languages
- Loanword Source
- Mon|Khmer
Metadata
Metadata
MEANING #1
Common
Turmeric plant
A herbaceous plant species (Curcuma longa) with yellow rhizomes, used in cooking, medicine, body powder, and dyeing. Also known regionally as 'khamin chan' or 'khi min'.
Noun
Formal
Example Sentences:
ขมิ้นเป็นพืชที่ใส่ในแกงกะหรี่
kà-mîn bpen pêut têe sài nai gaeng gà-rèe
Turmeric is a plant used in curry.
เรามักใช้ขมิ้นเป็นส่วนผสมสำคัญในอาหารทางใต้ของไทย
rao mák chái kà-mîn bpen sùuan pà-sŏm săm-kan nai aa-hăan taang dtâi kŏng tai
We often use turmeric as an essential ingredient in southern Thai cuisine.
นอกจากจะใช้ในอาหารแล้ว ขมิ้นยังมีสรรพคุณทางยาอีกด้วย
nôk jàak jà chái nai aa-hăan láew kà-mîn yang mee sàp-pá-kun taang yaa èek dûuay
Besides being used in food, turmeric also has medicinal properties.
ขมิ้นถูกนำมาใช้ในการทำยาแผนไทยซึ่งเป็นที่นิยมอย่างแพร่หลาย
kà-mîn tòok nam maa chái nai gaan tam yaa păen tai sêung bpen têe ní-yom yàang prâe lăai
Turmeric is used in the making of traditional Thai medicine, which is widely popular.
สีเหลืองของขมิ้นสามารถใช้เป็นสีย้อมธรรมชาติสำหรับผ้าและเครื่องนุ่งห่ม
sĕe lĕuuang kŏng kà-mîn săa-mâat chái bpen sĕe yóm tam-má-châat săm-ràp pâa láe krêuuang nûng hòm
The yellow color of turmeric can be used as a natural dye for fabrics and garments.
ศักยภาพสารออกฤทธิ์ของขมิ้นในด้านการป้องกันโรคอักเสบนั้นได้รับการศึกษาอย่างจริงจัง
sàk-gà-yá pâap săan òk rít kŏng kà-mîn nai dâan gaan bpông gan rôhk àk-sèp nán dâai ráp gaan sèuk-săa yàang jing jang
The potential of the active compounds in turmeric for anti-inflammatory purposes has been studied seriously.
นักวิจัยได้สำรวจคุณสมบัติพิษทางเคมีของขมิ้นโดยเน้นไปที่ความสามารถในการต้านมะเร็ง
nák wí-jai dâai săm-rùuat kun-ná-sŏm-bàt pít taang kay-mee kŏng kà-mîn doi nén bpai têe kwaam săa-mâat nai gaan dtâan má-reng
Researchers have explored the phytochemical properties of turmeric, focusing on its cancer-fighting capabilities.