แก้ผ้า
Word Details
- Transliteration
- gâe-phâa
- IPA
- kɛ̂ː pʰâː
- Tone
- falling|falling
- Etymology
- Native Thai origin
Metadata
Metadata
MEANING #1
Common
undress
To undress or be naked.
Verb
Casual
Formal
Example Sentences:
เขาแก้ผ้าก่อนจะอาบน้ำ
kăo gâe pâa gòn jà àap náam
He undresses before taking a shower.
เด็กๆ ชอบแก้ผ้าเล่นน้ำในแม่น้ำ
dèk chôp gâe pâa lên náam nai mâe náam
The children like to undress and swim in the river.
ในงานศิลปะนี้, มีภาพคนแก้ผ้าตามธรรมชาติ
nai ngaan sĭn-lá-bpà née , mee pâap kon gâe pâa dtaam tam-má-châat
In this artwork, there are images of people naturally undressed.
เขารู้สึกอายที่ต้องแก้ผ้าต่อหน้าผู้ชม
kăo róo sèuk aai têe dtông gâe pâa dtòr nâa pôo chom
He felt embarrassed to undress in front of the audience.
ในการประดิษฐ์ทัศน์หนึ่ง, การแก้ผ้าถือเป็นสัญลักษณ์ของความบริสุทธิ์
nai gaan nèung , gaan gâe pâa tĕu bpen săn-yá-lák kŏng kwaam bor-rí-sùt
In one conceptualization, undressing is considered a symbol of purity.
ความสามารถของเขาในการแสดงสดโดยแก้ผ้าถูกยกย่องว่าเป็นทักษะที่น่าทึ่ง
kwaam săa-mâat kŏng kăo nai gaan sà-daeng sòt doi gâe pâa tòok yók yông wâa bpen ták-sà têe nâa têung
His ability to perform live by undressing was praised as an astonishing skill.
การแก้ผ้าเป็นแนวคิดในงานเร้าใจที่ผสานรวมระหว่างศิลป์เชิงกายภาพและจิตวิญญาณ
gaan gâe pâa bpen naew kít nai ngaan ráo jai têe pà-săan ruuam rá-wàang sĭn cherng gaai-yá-pâap láe jìt win-yaan
Undressing is a concept in provocative work that merges physical art with spirituality.
การแก้ผ้าเพื่อผสานเชิงเทคนิคระหว่างศิลปะหลังสมัยใหม่กับปรัชญาโครงสร้างนิยมถือเป็นการบรรลุถึงจุดสูงสุดของการประดิษฐานสมัยใหม่
gaan gâe pâa pêuua pà-săan cherng ték-ník rá-wàang sà-măi mài gàp bpràt-yaa krohng sâang ní-yom tĕu bpen gaan ban-lú tĕung jùt sŏong sùt kŏng gaan bprà-dìt-sà-tăan sà-măi mài
Undressing to integrate technically between postmodern art and structuralism philosophy is considered the pinnacle of modern installation.