การตั้งครรภ์
กาน ตั้ง คัน
Word Details
- Transliteration
- gaan-dtâng-khráp
- IPA
- kaːn tâŋ kʰráp
- Tone
- mid|falling|high
- Etymology
- การ is a nominalizing prefix from Pali; ตั้งครรภ์ is composed of ตั้ง (to set, place, establish) and ครรภ์ (womb, from Sanskrit गर्भ garbha)
- Loanword Source
- Pali|Sanskrit
Metadata
MEANING #1
Very Common
Pregnancy
The condition of carrying a developing embryo or fetus in the body.
Noun
Formal
Example Sentences:
เธอกำลังมีการตั้งครรภ์ลูกคนแรก
ter gam-lang mee gaan dtâng kan lôok kon râek
She is pregnant with her first child.
ระยะเวลาการตั้งครรภ์โดยปกติจะเป็นเก้าเดือน
rá-yá way-laa gaan dtâng kan doi bpòk-gà-dtì jà bpen gâo deuuan
The typical duration of pregnancy is nine months.
แพทย์แนะนำให้ออกกำลังกายเบาๆ ในช่วงการตั้งครรภ์
pâet náe nam hâi òk gam-lang gaai bao nai chûuang gaan dtâng kan
The doctor recommends light exercise during pregnancy.
การตั้งครรภ์ทำให้เธอรู้สึกอ่อนเพลียและมีอาการแพ้ท้อง
gaan dtâng kan tam hâi ter róo sèuk òn pliia láe mee aa-gaan páe tóng
Pregnancy makes her feel fatigued and she experiences morning sickness.
การศึกษาพบว่าสารอาหารที่เหมาะสมมีความสำคัญอย่างยิ่งต่อสุขภาพของแม่และทารกในระหว่างการตั้งครรภ์
gaan sèuk-săa póp wâa săan aa-hăan têe mòr sŏm mee kwaam săm-kan yàang yîng dtòr sùk-kà-pâap kŏng mâe láe taa-rók nai rá-wàang gaan dtâng kan
Studies have found that proper nutrition is crucial for both maternal and fetal health during pregnancy.
ผลกระทบของการตั้งครรภ์ต่อระบบภูมิคุ้มกันของผู้หญิงยังคงเป็นหัวข้อที่ถกเถียงกันในวงการแพทย์
pŏn grà-tóp kŏng gaan dtâng kan dtòr rá-bòp poom kúm gan kŏng pôo yĭng yang kong bpen hŭua kôr têe tòk tĭiang gan nai wong gaan pâet
The impact of pregnancy on a woman's immune system remains a debated topic in the medical community.
ในแง่มุมทางวิทยาศาสตร์ การตั้งครรภ์เป็นกระบวนการทางชีววิทยาที่ซับซ้อนซึ่งมีผลกระทบหลายประการต่อระบบต่างๆ ของร่างกาย
nai ngâe mum taang wít-tá-yaa sàat gaan dtâng kan bpen grà-buuan gaan taang chee-wá-wít-tá-yaa têe sáp són sêung mee pŏn grà-tóp lăai bprà-gaan dtòr rá-bòp dtàang dtàang kŏng râang gaai
From a scientific perspective, pregnancy is a complex biological process with multifaceted impacts on various bodily systems.
วิทยาการสมัยใหม่เปิดทางให้กับการตรวจวิเคราะห์ระดับโครโมโซมเพื่อการวินิจฉัยล่วงหน้าเกี่ยวกับปัญหาที่อาจเกิดขึ้นระหว่างการตั้งครรภ์
wít-tá-yaa gaan sà-măi mài bpèrt taang hâi gàp gaan dtrùuat wí-krór rá-dàp pêuua gaan wí-nít-chăi lûuang nâa gìieow gàp bpan-hăa têe àat gèrt kêun rá-wàang gaan dtâng kan
Modern technology has paved the way for chromosomal analysis for early diagnosis of potential issues during pregnancy.