กระชัง
Word Details
- Transliteration
- gra-chang
- IPA
- kra˨˩.t͡ɕʰaŋ˧
- Tone
- low|mid
- Etymology
- The word 'กระชัง' does not have a complex etymology and primarily refers to a basket or container used in water environments, typically for fish farming.
Metadata
Metadata
MEANING #1
Common
fish trap
A floating basket or trap made from bamboo for temporarily holding fish or shrimp.
Noun
Casual
Example Sentences:
ชาวบ้านใช้กระชังเพื่อเก็บปลาในแม่น้ำ
chaao bâan chái grà chang pêuua gèp bplaa nai mâe náam
The villagers use a fish trap to keep fish in the river.
ปลากะพงจะถูกเลี้ยงในกระชังขนาดใหญ่
bplaa gà pong jà tòok líiang nai grà chang kà-nàat yài
The sea bass will be raised in a large fish trap.
กระชังทำจากไม้ไผ่มีความทนทานและปลอดภัย
grà chang tam jàak mái pài mee kwaam ton taan láe bplòt pai
Fish traps made from bamboo are durable and safe.
ในบางพื้นที่ กระชังไม้อาจถูกใช้งานมากกว่าเชือกถัก
nai baang péun têe grà chang mái àat tòok chái ngaan mâak gwàa chêuuak tàk
In some areas, bamboo fish traps may be used more than braided nets.
กระชังแบบโบราณให้ความรู้สึกถึงภูมิปัญญาท้องถิ่นในการจัดการสัตว์น้ำ
grà chang bàep boh-raan hâi kwaam róo sèuk tĕung poom bpan-yaa tóng tìn nai gaan jàt gaan sàt náam
Traditional fish traps evoke local wisdom in aquatic management.