ที่วัด
Word Details
- Transliteration
- tîi-wát
- IPA
- tʰîːwát
- Tone
- falling|high
- Etymology
- Combination of ที่ (place, marker) and วัด (temple, to measure) to indicate 'at the temple' or 'the place of the temple'
- Loanword Source
- None
Metadata
Metadata
Word Components
MEANING #1
Common
Temple grounds
The grounds or area of a Buddhist temple.
Noun
Formal
Example Sentences:
เราชอบเดินเล่นที่วัดเพราะสงบดี
rao chôp dern lên têe wát prór sà-ngòp dee
We like to walk around the temple grounds because it's peaceful.
ที่วัดมีต้นไม้ใหญ่หลายต้นให้ร่มเงา
têe wát mee dtôn mái yài lăai dtôn hâi rôm ngao
There are many large trees providing shade on the temple grounds.
การจัดงานวัดจะใช้พื้นที่ที่วัดบางส่วน
gaan jàt ngaan wát jà chái péun têe têe wát baang sùuan
The temple fair will use part of the temple grounds.
ผู้คนมักจะมาไหว้พระที่วัดและชมความเป็นไปในช่วงเทศกาล
pôo kon mák jà maa wâai prá têe wát láe chom kwaam bpen bpai nai chûuang têt-sà-gaan
People often visit the temple grounds to pay respects and enjoy the activities during festivals.
นักท่องเที่ยวสามารถสำรวจศิลปะและสถาปัตยกรรมที่น่าทึ่งที่พบได้ในบริเวณที่วัด
nák tông tîieow săa-mâat săm-rùuat sĭn-lá-bpà láe sà-tăa-bpàt-dtà-yá-gam têe nâa têung têe póp dâai nai bor-rí-wen têe wát
Tourists can explore the stunning art and architecture found on the temple grounds.
MEANING #2
Common
Measurement tool
A device or object used for measuring.
Noun
Formal
Example Sentences:
เราต้องการที่วัดเพื่อวัดความยาว
rao dtông gaan têe wát pêuua wát kwaam yaao
We need a measurement tool to measure the length.
ที่วัดนี้สามารถใช้วัดความกว้างของโต๊ะได้
têe wát née săa-mâat chái wát kwaam gwâang kŏng dtó dâai
This measuring tool can be used to measure the width of the table.
ช่างทำการทดสอบความแม่นยำของที่วัดเป็นระยะ ๆ
châang tam gaan tót sòp kwaam mâen yam kŏng têe wát bpen rá-yá
The technician periodically tests the accuracy of the measuring tool.
นักศึกษาวิทยาศาสตร์ได้เรียนรู้วิธีการใช้ที่วัดในการทดลองในห้องปฏิบัติการ
nák dâai riian róo wí-tee gaan chái têe wát nai gaan tót long nai hông bpà-dtì-bàt gaan
The science students learned how to use the measuring tool for lab experiments.
วิศวกรต้องการที่วัดเฉพาะทางที่สามารถวัดระดับไมครอนในงานวิจัยได้
wít-sà-wá-gon dtông gaan têe wát chà-pór taang têe săa-mâat wát rá-dàp mai-kron nai ngaan wí-jai dâai
The engineer requires a specialized measuring tool capable of measuring micron levels for research.