ทัพพี
Word Details
- Transliteration
- táp-pee
- IPA
- tʰáp.pʰiː
- Tone
- high|mid
- Etymology
- Derived from Pali/Sanskrit, similar to Sanskrit तप्त (tapta) meaning 'hot' or 'heated,' and पिठि (pīṭhi), related to 'spoon' as a tool.
- Loanword Source
- Pali|Sanskrit
Metadata
Metadata
MEANING #1
Very Common
Serving spoon
A large serving spoon or ladle often used for serving rice or soup.
Noun
Casual
Example Sentences:
แม่ใช้ทัพพีตักข้าวให้พวกเรา
mâe chái táp pee dtàk kâao hâi pûuak rao
Mom uses a serving spoon to scoop rice for us.
ทัพพีนี้ทำจากไม้และทนทานมาก
táp pee née tam jàak mái láe ton taan mâak
This serving spoon is made of wood and is very durable.
คุณช่วยหยิบทัพพีให้ฉันหน่อยได้ไหม ข้าวจะพร้อมเสิร์ฟแล้ว
kun chûuay yìp táp pee hâi chăn nòi dâai măi kâao jà próm sèrf láew
Could you please hand me the serving spoon? The rice is ready to serve.
ทัพพีที่ใช้ตักซุปนี้มีด้ามยาวพิเศษเพื่อป้องกันความร้อน
táp pee têe chái dtàk súp née mee dâam yaao pí-sèt pêuua bpông gan kwaam rón
The serving spoon used for scooping soup has an extra-long handle to prevent heat.
เชฟกำลังมองหาทัพพีที่เหมาะสมกับการตักซุปที่มีกลิ่นหอมแรงจากครัวของเขา
gam-lang mong hăa táp pee têe mòr sŏm gàp gaan dtàk súp têe mee glìn hŏm raeng jàak kruua kŏng kăo
The chef is looking for an appropriate serving spoon to dish out the aromatic soup from his kitchen.
ทัพพีโลหะมักจะต้องได้รับการออกแบบให้ต้านทานการกัดกร่อนโดยเฉพาะเมื่อใช้งานกับอาหารที่มีกรดสูง
mák jà dtông dâai ráp gaan òk bàep hâi dtâan taan gaan gàt gròn doi chà-pór mêuua chái ngaan gàp aa-hăan têe mee gròt sŏong
Metal serving spoons often need to be designed to resist corrosion, especially when used with highly acidic foods.
ในอดีตกาล ทัพพีเงินถูกใช้ในงานเลี้ยงสังสรรค์ของชนชั้นสูง เพื่อแสดงถึงฐานะและความมั่งคั่ง
nai à-dèet-dtà-gaan tòok chái nai ngaan líiang săng-săn kŏng chon chán sŏong pêuua sà-daeng tĕung tăa-ná láe kwaam mâng kâng
In ancient times, silver serving spoons were used at aristocratic banquets to signify status and wealth.