คลิป
คฺลิบ
Word Details
- Transliteration
- khlíp
- IPA
- kʰlíp
- Tone
- high
- Etymology
- This word is a loanword from English.
- Loanword Source
- English
Metadata
MEANING #1
Common
paper fastener
A fastener used to hold papers together, such as a paperclip.
Noun
Casual
Formal
Example Sentences:
ฉันใช้คลิปหนีบกระดาษเพื่อเก็บเอกสารให้เป็นระเบียบ
chăn chái klíp nèep grà-dàat pêuua gèp èk-gà-săan hâi bpen rá-bìiap
I use a paperclip to keep the documents organized.
ในชั้นเรียนครูแจกคลิปหนีบกระดาษให้กับนักเรียนทุกคน
nai chán riian kroo jàek klíp nèep grà-dàat hâi gàp nák riian túk kon
In class, the teacher gave a paperclip to each student.
คลิปหนีบกระดาษโลหะมักจะทนทานกว่าคลิปหนีบพลาสติก
klíp nèep grà-dàat loh-hà mák jà ton taan gwàa klíp nèep pláat-dtìk
Metal paperclips are usually more durable than plastic clips.
เพื่อความสะดวกในการจัดการ คุณควรใช้คลิปขนาดใหญ่กับเอกสารหนา
pêuua kwaam sà-dùuak nai gaan jàt gaan kun kuuan chái klíp kà-nàat yài gàp èk-gà-săan năa
For easier management, you should use a large clip for thick documents.
การใช้คลิปที่เหมาะสมสามารถเพิ่มประสิทธิภาพในการจัดเก็บเอกสารได้อย่างมาก
gaan chái mòr sŏm săa-mâat pêrm bprà-sìt-tí-pâap nai gaan jàt gèp èk-gà-săan dâai yàang mâak
Using the appropriate clip can significantly enhance document organization efficiency.
MEANING #2
Common
video
A short video segment often shared online.
Noun
Casual
Example Sentences:
เขาชอบดูคลิปตลกบนอินเทอร์เน็ต
kăo chôp doo klíp dtà-lòk bon in-têr-nét
He likes to watch funny clips on the internet.
คลิปนี้มีความยาวเพียงแค่สองนาที แต่สนุกมาก
klíp née mee kwaam yaao piiang kâe sŏng naa-tee dtàe sà-nùk mâak
This clip is only two minutes long, but it's very entertaining.
ผู้สื่อลงความเห็นว่า คลิปดังกล่าวสะท้อนให้เห็นถึงปัญหาสังคมได้ดี
pôo sèu long kwaam hĕn wâa klíp dang glàao sà-tón hâi hĕn tĕung bpan-hăa săng-kom dâai dee
The commentators noted that the clip effectively reflects social issues.
เขารู้สึกประทับใจกับการตัดต่อคลิปที่เพิ่มอารมณ์ให้กับผู้ชม
kăo róo sèuk bprà-táp jai gàp gaan dtàt dtòr pêrm aa-rom hâi gàp pôo chom
He was impressed with the clip's editing that heightened viewers' emotions.
คลิปตัวอย่างภาพยนตร์นี้ใช้เทคนิคการถ่ายทำที่ทันสมัยและน่าประทับใจ
klíp dtuua yàang pâap-pá-yon née chái ték-ník gaan tàai tam têe tan sà-măi láe nâa bprà-táp jai
This movie trailer clip uses modern and impressive filming techniques.