เคาน์เตอร์
Word Details
- Transliteration
- kháo-n̂têr
- IPA
- kʰáo̯n tɤ̂ː
- Tone
- high
- Etymology
- The word is a transliteration of the English word 'counter'.
- Loanword Source
- English
Metadata
Metadata
Metadata
MEANING #1
Very Common
furniture
A flat-surfaced piece of furniture for kitchens or retail transactions.
Noun
Casual
Formal
Example Sentences:
แม่ทำอาหารที่เคาน์เตอร์ทุกวัน
mâe tam aa-hăan têe kao-dtêr túk wan
Mom cooks at the counter every day.
ฉันวางผลไม้ไว้บนเคาน์เตอร์ในครัว
chăn waang pŏn-lá-mái wái bon kao-dtêr nai kruua
I placed the fruits on the kitchen counter.
เคาน์เตอร์ในครัวของบ้านเราเช็ดทำความสะอาดง่ายมาก
kao-dtêr nai kruua kŏng bâan rao chét tam kwaam sà-àat ngâai mâak
The kitchen counter in our house is very easy to clean.
การออกแบบเคาน์เตอร์ครัวใหม่ทำให้ห้องดูกว้างขึ้นมาก
gaan òk bàep kao-dtêr kruua mài tam hâi hông doo gwâang kêun mâak
The new kitchen counter design makes the room look much wider.
วัสดุที่ใช้สร้างเคาน์เตอร์นั้นเป็นหินแกรนิตซึ่งทนทานและดูดีมาก
wát-sà-dù têe chái sâang kao-dtêr nán bpen hĭn grae-nít sêung ton taan láe doo dee mâak
The material used to build the counter is granite, which is durable and looks very nice.
MEANING #2
Very Common
reception desk/counter
A reception or service desk in commercial or public spaces.
Noun
Casual
Formal
Example Sentences:
ฉันต้องไปถามข้อมูลที่เคาน์เตอร์ประชาสัมพันธ์
chăn dtông bpai tăam kôr moon têe kao-dtêr bprà-chaa săm-pan
I need to ask for information at the service desk.
พนักงานที่เคาน์เตอร์บริการยิ้มและทักทายฉัน
pá-nák ngaan têe kao-dtêr bor-rí-gaan yím láe ták taai chăn
The staff at the service counter smiled and greeted me.
เคาน์เตอร์ต้อนรับของโรงแรมให้บริการตลอด 24 ชั่วโมง
kao-dtêr dtôn ráp kŏng rohng raem hâi bor-rí-gaan dtà-lòt 24 chûua mohng
The hotel reception desk provides 24-hour service.
ที่เคาน์เตอร์จองตั๋ว คุณสามารถซื้อตั๋วหนังและตรวจสอบกำหนดการภาพยนตร์ได้
têe kao-dtêr kun săa-mâat séu dtŭua năng láe dtrùuat sòp gam-nòt gaan pâap-pá-yon dâai
At the ticket booking counter, you can buy movie tickets and check the schedule.
เคาน์เตอร์บริการลูกค้าในห้างสรรพสินค้าช่วยอำนวยความสะดวกแก่ผู้มาเป็นอย่างดี
kao-dtêr bor-rí-gaan lôok káa nai hâang sàp sĭn káa chûuay am-nuuay kwaam sà-dùuak gàe pôo maa bpen yàang dee
The customer service desk in the department store provides excellent assistance to visitors.