ฝาแฝด

Word Details

Transliteration: făa-fàet
IPA: fǎː.fɛ̀ːt
Tone: rising|low
Etymology: formed from two Thai words describing something twinned or paired

ฝา lid, cover, partner

in this context, refers to a partner or pair

แฝด twin, pair

indicates something that is twinned or in a pair

MEANING #1 Common

twin

One of two children or animals born at the same birth.

Parts of Speech

Noun

Formality

Casual

Formal

Difficulty

Beginner

เธอมีฝาแฝดที่อายุเท่ากัน

ter mee făa fàet têe aa-yú tâo gan

She has a twin who is the same age.

ฝาแฝดคู่นี้ชอบใส่เสื้อผ้าที่เหมือนกัน

făa fàet kôo née chôp sài sêuua pâa têe mĕuuan gan

These twins like to wear matching clothes.

นักร้องคนนี้มีฝาแฝดที่หน้าตาเหมือนกันมาก

nák róng kon née mee făa fàet têe nâa dtaa mĕuuan gan mâak

This singer has a twin who looks very similar.

แม้ว่าฝาแฝดจะมีลักษณะภายนอกที่คล้ายกัน แต่บุคลิกของพวกเขาต่างออกไปอย่างมาก

máe wâa făa fàet jà mee lák-sà-nà paai nôk têe kláai gan dtàe bùk-ká-lík kŏng pûuak kăo dtàang òk bpai yàang mâak

Even though the twins have similar external appearances, their personalities differ greatly.

ผลการศึกษาด้านพันธุศาสตร์ระบุว่าฝาแฝดเอกสามารถมีความแตกต่างทางพฤติกรรมได้อย่างมีนัยสำคัญ

pŏn gaan sèuk-săa dâan pan-tú-sàat rá-bù wâa făa fàet èk săa-mâat mee kwaam dtàek dtàang taang préut-dtì-gam dâai yàang mee nai săm-kan

Genetic studies indicate that identical twins can have significantly different behaviors.