แชมเปญ
แชม-เปน
Word Details
- Transliteration
- chaem-bpen
- IPA
- ʃæm.pæːn
- Tone
- mid|mid
- Etymology
- Borrowed from the French word 'champagne'.
- Loanword Source
- French
Metadata
MEANING #1
Common
sparkling wine
A sparkling wine from the Champagne region of France, often used in celebrations.
Noun
Formal
Example Sentences:
พวกเราเปิดแชมเปญตอนเที่ยงคืน
pûuak rao bpèrt chaem-bpen dton tîiang keun
We opened champagne at midnight.
ในงานเลี้ยง แชมเปญถูกเสิร์ฟให้แขกทุกคน
nai ngaan líiang chaem-bpen tòok sèrf hâi kàek túk kon
At the party, champagne was served to all the guests.
แชมเปญจากฝรั่งเศสมีชื่อเสียงในเรื่องคุณภาพและรสชาติ
chaem-bpen jàak fà-ràng-sèt mee chêu sĭiang nai rêuuang kun-ná-pâap láe rót châat
Champagne from France is renowned for its quality and taste.
สำหรับงานฉลองครั้งนี้ เราเลือกแชมเปญชั้นดีจากแคว้นแชมเปญ
săm-ràp ngaan chà-lŏng kráng née rao lêuuak chaem-bpen chán dee jàak kwáen chaem-bpen
For this celebration, we chose a fine champagne from the Champagne region.
ถือเป็นธรรมเนียมที่ใช้แชมเปญในการเฉลิมฉลองเหตุการณ์สำคัญทางประวัติศาสตร์
tĕu bpen tam-niiam têe chái chaem-bpen nai gaan chà-lĕrm chà-lŏng hèt gaan săm-kan taang bprà-wàt sàat
It is customary to use champagne to celebrate significant historical events.
แชมเปญซึ่งต้องหมักอย่างพิถีพิถันนี้มีราคาสูงอันเป็นผลจากกระบวนการผลิตที่ซับซ้อน
chaem-bpen sêung dtông màk yàang pí-tĕe-pí-tăn née mee raa-kaa sŏong an bpen pŏn jàak grà-buuan gaan pà-lìt têe sáp són
Champagne, which must be meticulously fermented, is expensive due to its complex production process.
การบ่มแชมเปญให้ได้รสชาติที่เป็นเอกลักษณ์นั้นต้องใช้ความชำนาญและความใจใส่ในทุกรายละเอียดของขั้นตอนการผลิต
gaan hâi dâai rót châat têe bpen èk-gà-lák nán dtông chái kwaam cham-naan láe kwaam jai sài nai túk raai lá-ìiat kŏng kân-dton gaan pà-lìt
Aging champagne to attain its unique flavor requires expertise and meticulous attention to every detail of the production process.
แชมเปญทำจากองุ่นสามพันธุ์หลักคือ พิโนต์นัวร์, พิโนต์เมอนิเย่ร์และชาร์โดเนย์ โดยกระบวนการผลิตซับซ้อนตามมาตรฐาน AOC ของฝรั่งเศส
chaem-bpen tam jàak à-ngùn săam pan làk keu , doi grà-buuan gaan pà-lìt sáp són dtaam mâat-dtrà-tăan AOC kŏng fà-ràng-sèt
Champagne is made from three main grape varieties: Pinot Noir, Pinot Meunier, and Chardonnay, through a complex production process adhering to France's AOC standards.