แท่น
Word Details
- Transliteration
- tâen
- IPA
- tʰɛ̂ːn
- Tone
- falling
- Etymology
- Derived from Proto-Tai *tʰɛːn, meaning base or pedestal.
Metadata
Metadata
MEANING #1
Uncommon
Pedestal
A structure like an altar, stand, or pedestal.
Noun
Neutral
Example Sentences:
พระพุทธรูปตั้งอยู่บนแท่น
prá pút-tá-rôop dtâng yòo bon tâen
The Buddha statue is placed on a pedestal.
เขาวางหนังสือบนแท่นเพื่ออ่าน
kăo waang năng-sĕu bon tâen pêuua àan
He placed the book on the stand to read.
พิธีโบราณจัดขึ้นบนแท่นใหญ่กลางสวน
pí-tee boh-raan jàt kêun bon tâen yài glaang sŭuan
The ancient ceremony was held on a large pedestal in the garden.
แท่นนี้ถูกออกแบบมาอย่างประณีตเพื่อแสดงงานศิลปะที่หอศิลป์
tâen née tòok òk bàep maa yàang bprà-nêet pêuua sà-daeng ngaan sĭn-lá-bpà têe hŏr sĭn
This pedestal was intricately designed to display artwork at the gallery.
สัตว์ประหลาดหินขนาดใหญ่ตั้งตระหง่านอยู่บนแท่นหินปูนที่ถูกแกะสลัก
sàt bprà-làat hĭn kà-nàat yài dtâng dtrà-ngàan yòo bon tâen hĭn bpoon têe tòok gàe sà-làk
The giant stone monster stood majestically on a sculpted limestone pedestal.
MEANING #2
Uncommon
Printing press
A printing press for producing printed material.
Noun
Neutral
Example Sentences:
โรงพิมพ์มีแท่นพิมพ์สองแท่น
rohng pim mee tâen pim sŏng tâen
The print shop has two printing presses.
หนังสือพิมพ์รายวันถูกพิมพ์ที่แท่นนี้ทุกเช้า
năng-sĕu pim raai wan tòok pim têe tâen née túk cháo
The daily newspaper is printed on this press every morning.
แท่นพิมพ์ที่ทันสมัยช่วยให้การพิมพ์รวดเร็วและประหยัดเวลา
tâen pim têe tan sà-măi chûuay hâi gaan pim rûuat reo láe bprà-yàt way-laa
The modern printing press allows for fast and time-efficient printing.
ผู้จัดการโรงพิมพ์กล่าวว่าแท่นพิมพ์ใหม่ของพวกเขาสามารถผลิตหนังสือได้นับพันภายในหนึ่งวัน
pôo jàt gaan rohng pim glàao wâa tâen pim mài kŏng pûuak kăo săa-mâat pà-lìt năng-sĕu dâai náp pan paai nai nèung wan
The print manager stated that their new printing press can produce thousands of books in a single day.
ทว่าการพัฒนาเทคโนโลยีการพิมพ์แบบสามมิติไม่ได้ส่งผลกระทบอย่างมากกับความนิยมของแท่นพิมพ์แบบดั้งเดิม
tá-wâa gaan pát-tá-naa ték-noh-loh-yee gaan pim bàep săam mí-dtì mâi dâai sòng pŏn grà-tóp yàang mâak gàp kwaam ní-yom kŏng tâen pim bàep dâng derm
Yet, the advancement of 3D printing technology has not significantly affected the popularity of traditional printing presses.