อธิปไตย

Word Details

Transliteration: a-thíp-bpà-dtai
IPA: ʔā.tʰíp.pà.tāj
Tone: mid|high|low|mid
Etymology: Derived from combining Pali-derived อธิป and Sanskrit-derived ไตย
Loanword Source: Pali|Sanskrit

อธิป supreme, superior

indicates supremacy or superiority

ไตย health, well-being, or independence

used in context to mean sovereignty or independence

MEANING #1 Common

supreme authority

The supreme authority of a state to govern within its territory.

Parts of Speech

Noun

Formality

Formal

Difficulty

Advanced

รัฐบาลมีอำนาจอธิปไตยในประเทศของตน

rát-tà-baan mee am-nâat à-típ-bpà-dtai nai bprà-têt kŏng dton

The government has sovereign authority in its country.

ทุกประเทศควรมีอธิปไตยในการตัดสินใจภายใน

túk bprà-têt kuuan mee à-típ-bpà-dtai nai gaan dtàt sĭn jai paai nai

Every country should have sovereignty in internal decision-making.

อธิปไตยของรัฐไม่ควรถูกแทรกแซงโดยประเทศอื่น

à-típ-bpà-dtai kŏng rát mâi kuuan tòok sâek saeng doi bprà-têt èun

A state's sovereignty should not be interfered with by other countries.

การรักษาอธิปไตยของชาติเป็นสิ่งสำคัญในการรักษาอัตลักษณ์และอำนาจ

gaan rák-săa à-típ-bpà-dtai kŏng châat bpen sìng săm-kan nai gaan rák-săa láe am-nâat

Maintaining national sovereignty is crucial for preserving identity and power.

การปกป้องอธิปไตยของเราจำเป็นต้องมีนโยบายด้านการทูตที่เข้มแข็งและรอบคอบ

gaan bpòk bpông à-típ-bpà-dtai kŏng rao jam bpen dtông mee ná-yoh-baai dâan gaan tôot têe kêm kăeng láe rôp-kôp

Protecting our sovereignty requires strong and prudent diplomatic policies.