ผ้าไหม
Word Details
- Transliteration
- pâa măi
- IPA
- pʰâː mǎj
- Tone
- falling|rising
- Etymology
- The word is of native Thai origin, combining the words for cloth and silk.
Metadata
Metadata
MEANING #1
Common
silk fabric
Textile made from silk fiber produced by silkworms
Noun
Formal
Example Sentences:
ผ้าไหมมีสีสันสวยงามมาก
pâa măi mee sĕe-săn sŭuay ngaam mâak
Silk fabric has very beautiful colors.
ฉันชอบซื้อผ้าไหมจากตลาดในเชียงใหม่
chăn chôp séu pâa măi jàak dtà-làat nai chiiang-mài
I like to buy silk fabric from the market in Chiang Mai.
คุณรู้หรือไม่ว่าเสื้อเชิ้ตตัวนี้ทำจากผ้าไหม?
kun róo rĕu mâi wâa sêuua chért dtuua née tam jàak pâa măi ?
Did you know that this shirt is made from silk fabric?
การทอผ้าไหมต้องใช้ความอดทนและความชำนาญสูง
gaan tor pâa măi dtông chái kwaam òt ton láe kwaam cham-naan sŏong
Weaving silk fabric requires a great deal of patience and expertise.
ผ้าไหมไทยถือเป็นหนึ่งในงานฝีมืออันทรงคุณค่าที่สะท้อนถึงวัฒนธรรมและประเพณีไทย
pâa măi tai tĕu bpen nèung nai ngaan fĕe meu an song kun-kâa têe sà-tón tĕung wát-tá-ná-tam láe bprà-pay-nee tai
Thai silk fabric is considered one of the valuable crafts that reflect Thai culture and tradition.
เส้นใยของผ้าไหมห้องปฏิบัติการมีความมันเงาและความทนทานที่เหนือชั้นกว่าไหมธรรมชาติ
sên yai kŏng pâa măi hông bpà-dtì-bàt gaan mee kwaam man ngao láe kwaam ton taan têe nĕuua chán gwàa măi tam-má-châat
The fibers of laboratory-grown silk fabric possess a luster and durability superior to natural silk.
ในการประชุมผู้เชี่ยวชาญด้านสิ่งทอได้ถกเถียงเกี่ยวกับคุณสมบัติเฉพาะของผ้าไหมที่สังเคราะห์จากโปรตีนซึ่งคล้ายคลึงกับธรรมชาติ
nai gaan bprà-chum pôo chîieow-chaan dâan sìng tor dâai tòk tĭiang gìieow gàp kun-ná-sŏm-bàt chà-pór kŏng pâa măi têe săng-krór jàak bproh-dteen sêung kláai kleung gàp tam-má-châat
At the textile experts' conference, they debated the unique properties of silk fabric synthesized from proteins that closely resemble those found in nature.