สแลง
สะ-แหฺลง
Word Details
- Transliteration
- sa-làeng
- IPA
- sà-lɛːŋ
- Tone
- low|mid
- Etymology
- Borrowed from the English word 'slang', referring to informal or unconventional language
- Loanword Source
- English
Metadata
Metadata
MEANING #1
Common
informal language
Informal language used in casual settings, often with regional or cultural variations.
Noun
Casual
Example Sentences:
เขาชอบใช้สแลงเวลาคุยกับเพื่อน
kăo chôp chái sà-lăeng way-laa kui gàp pêuuan
He likes to use slang when talking with friends.
เมื่ออยู่ในกลุ่มเพื่อน เขามักจะพูดสแลงที่เข้าใจกันเอง
mêuua yòo nai glùm pêuuan kăo mák jà pôot sà-lăeng têe kâo jai gan eng
When he is with his friends, he often uses slang that they understand among themselves.
สแลงช่วยให้การสื่อสารในกลุ่มเพื่อนทำได้อย่างลื่นไหล
sà-lăeng chûuay hâi gaan sèu săan nai glùm pêuuan tam dâai yàang lêun lăi
Slang helps make communication flow smoothly within a group of friends.
ภาษาไทยที่มีสแลงบางครั้งอาจจะทำให้คนต่างชาติเข้าใจยาก
paa-săa tai têe mee sà-lăeng baang kráng àat jà tam hâi kon dtàang châat kâo jai yâak
Thai language with slang can sometimes be hard for foreigners to understand.
แม้ว่าเราจะอยู่ในประเทศเดียวกัน แต่สแลงบางคำก็อาจแตกต่างกันไปตามภูมิภาค
máe wâa rao jà yòo nai bprà-têt diieow gan dtàe sà-lăeng gôr àat dtàek dtàang gan bpai dtaam poo-mí-pâak
Even though we are in the same country, some slang words may vary depending on the region.
สแลงเป็นองค์ประกอบสำคัญของวัฒนธรรมพูดอย่างไม่เป็นทางการในหมู่คนวัยรุ่น
sà-lăeng bpen ong bprà-gòp săm-kan kŏng wát-tá-ná-tam pôot yàang mâi bpen taang gaan nai mòo kon wai rûn
Slang is an essential element of informal conversational culture among teenagers.
การศึกษาเรื่องสแลงทำให้เห็นความหลากหลายของภาษาที่เกิดขึ้นในบริบททางสังคมเฉพาะกิจ
gaan sèuk-săa rêuuang sà-lăeng tam hâi hĕn kwaam làak lăai kŏng paa-săa têe gèrt kêun nai bor-rí-bòt taang săng-kom chà-pór gìt
Studying slang reveals the diversity of language that arises in specific social contexts.