เขียนแบบ
เขียน แบบ
Word Details
- Transliteration
- khĭian bàep
- IPA
- kʰǐan bɛ̀ːp
- Tone
- rising|low
- Etymology
- Combined from the words 'เขียน' (to write/draw) and 'แบบ' (template/design)
Metadata
MEANING #1
Common
drafting
The act of creating detailed technical drawings or designs for engineering, architecture, or planning purposes.
Noun
Formal
Example Sentences:
ในสนามเรียนวันนี้เราจะเรียนการเขียนแบบเบื้องต้น
nai wan née rao jà riian gaan kĭian bàep bêuuang dtôn
In today's class, we will learn basic drafting.
เขาทำงานในบริษัทที่รับออกแบบและเขียนแบบอาคารสูง
kăo tam ngaan nai bor-rí-sàt têe ráp òk bàep láe kĭian bàep aa-kaan sŏong
He works in a company that designs and drafts high-rise buildings.
วิชาการเขียนแบบจำเป็นอย่างมากสำหรับการศึกษาวิศวกรรม
wí-chaa gaan kĭian bàep jam bpen yàang mâak săm-ràp gaan sèuk-săa wít-sà-wá-gam
Drafting is crucial for the study of engineering.
นักศึกษาจะต้องส่งงานเขียนแบบภายในสัปดาห์ถัดไป
nák sèuk-săa jà dtông sòng ngaan kĭian bàep paai nai sàp-daa tàt bpai
Students must submit their drafting assignments by next week.
เทคโนโลยีใหม่กำลังเปลี่ยนแปลงวิธีที่เราเขียนแบบในวงการสถาปัตยกรรม
ték-noh-loh-yee mài gam-lang bplìian bplaeng wí-tee têe rao kĭian bàep nai wong gaan sà-tăa-bpàt-dtà-yá-gam
New technology is revolutionizing the way we draft in the field of architecture.
MEANING #2
Common
draw
To draw or sketch, often in a planning or design context.
Verb
Neutral
Example Sentences:
เธอชอบเขียนแบบรูปสัตว์ในการ์ดอวยพร
ter chôp kĭian bàep rôop sàt nai gàat uuay pon
She likes to draw animals on greeting cards.
เราจะเขียนแบบแผนผังการจัดงานบนกระดาษนี้
rao jà kĭian bàep păen păng gaan jàt ngaan bon grà-dàat née
We will draw the event layout on this paper.
เขียนแบบโปรเจ็กต์นี้ต้องการทักษะการใช้โปรแกรมคอมพิวเตอร์
kĭian bàep née dtông gaan ták-sà gaan chái bproh-graem kom-piw-dtêr
Drawing this project requires computer software skills.
สถาปนิกกำลังเริ่มเขียนแบบเบื้องต้นของศาลาในสวนสาธารณะ
sà-tăa-bpà-ník gam-lang rêrm kĭian bàep bêuuang dtôn kŏng săa-laa nai sŭuan săa-taa-rá-ná
The architect is beginning to draw the preliminary design of the park pavilion.
การเขียนแบบตัวอย่างนี้ประกอบด้วยรายละเอียดที่ต้องใช้ความเชี่ยวชาญสูง
gaan kĭian bàep dtuua yàang née bprà-gòp dûuay raai lá-ìiat têe dtông chái kwaam chîieow-chaan sŏong
Drawing this model involves details that require a high level of expertise.